검색어: hob (독일어 - 덴마크어)

hob
hob

aufgrund dieser prüfung hob die
hver part bærer sine egne omkostninger.«

die spanische delegation hob hervor,
den spanske delegation understregede,

„luxemburg" hob das verbot auf.
hvem bestemmer forbrugerpolitikken i ef?

der rat hob in seinen schlussfolgerungen vom5.
i sine konklusioner af 5. marts understregede rådet, at der var behov for samme grad afbudgetdisciplin, som den, medlemsstaterneudviser.

(') herr møller hob folgendes hervor:
') hr. møller understregede følgende:

der rat hob die verordnung (eg) nr.
rådet ophævede forordning (ef) nr.

dabei hob sie insbesondere folgendes hervor:
hun nævnte bl.a. følgende:

dabei hob er insbesondere fünf hauptprioriäten hervor:
han lagde specielt vægt på fem hovedprioriteter:

(agence europa, hob auch die arbeit der kon­
(agence europe, fremhævede også arbejdet i get.

2009 e r neu t h e r v o r g e hob en
2009 om a t e ta b le re en p u l j e a f eu r op æ i ske ek s p e rt e r i s ikke r hed s se k to r re f o r m e r

der assoziationsrat hob die bedeutung der interregionalen zusammenarbeit hervor.
associeringsrådet understregede betydningen af samarbejdet mellem regionerne.

) w u r de h e r v o r g e hob en
d en tran s a t la n t i ske da g s o rd en s p æ n de r o v e r den ø k on om i ske k r i se og s i k r in g a f v o res kon- k u r r en c e evne på lang s i g t t il g l o b a ls s ikke r hed

dieser beschluss hob den beschluss ezb/2002/9 auf.
denne afgørelse ophævede afgørelse ecb/2002/9.

) und hob die verordnung (eg) nr. 337/2000(
i tabel 21 ses de finansielle overslag efter den tekniske justering.

der rat hob die bedeutung kontinuierlicher fortschritte beim stabilisierungs- und assoziierungsprozeß hervor.
rådet understregede, at det er vigtigt fortsat at gøre fremskridt i stabiliserings- og associeringsprocessen.

"es sind neue politische anstöße erforderlich", hob monti hervor.
"der er behov for en ny politisk drivkraft", sagde monti.

auf vorschlag der kommission (7) hob der rat am 15. dezember (
') eftl210af 30.7.1981.

andris piebalgs, für energie zuständiger eu-kommissar, hob hervor: „
kommissæren for energi, andris piebalgs, udtalte: "

olle schmidt (libe, s) hob hervor, dass es einer neuen integrationspolitik bedürfe.
yderligere oplysninger: ton huyssoon (bruxelles) tlf.:(32-2) 28 42408 e-mail : region-press@europarl.eu.int