검색어: ich habe du hast er hat (독일어 - 덴마크어)

du hast bewegungsfreiheit.
dine evner kan få frit løb.

ich habe fünf fragen gestellt, er hat aber nur eine beantwortet.
jeg har stillet fem spørgsmål, men han har kun besvaret et af dem.

du hast die oberhand
nøglen til sejr

du hast alle überrascht.
du har overrasket alle.

ja, du hast recht!
ja, det er det også.

du hast nichts gesehen.
du har intet set.

du hast recht, peter.
du har ret, peter.

du hast die texte diktiert.
du har dikteret teksterne.

ich habe ihm die sachlage erklärt, und er hat gesagt, das sei absolut bedeutungslos.
de har ikke forstået noget.

du hast eine rote ampel überfahren.
du har kørt over for rødt lys.

ich habe seiner rede sehr auf merksam zugehört und er hat einige sehr interessante dinge gesagt.
jeg tror, man i almindelighed kan sige, og det har hr. cot bekræftet, at vi trods disse ekstra byrder har nået mere, end vi nåede sidste år, at vi altså absolut har nået det mål, vi satte os, selv om fremskridtene på nogle områder lader en del tilbage at ønske, men vi er jo endnu ikke ved årets udgang.

du hast den gleichen fehler begangen.
du har begået den samme fejl.

du hast das und das nicht gesagt?
sagde du ikke det andet?

je mehr vorteile du hast, desto besser.
jo mere hjælp desto bedre.

du hast recht. ich werde ein taxi nehmen.
du har ret. jeg vil tage en taxi.

ich habe deshalb volles verständnis für herrn muntingh und glaube, auch er hat dazugelernt. wir stim men ihm also zu.
jeg tror også det er nyttigt at skelne mellem boligbyggeriet og det, som vi kunne kalde industrielt byggeri.

ich habe präsident santers eingeständnis dieser menschlichen tragödie heute morgen sehr begrüßt. er hat dafür sehr viel verständnis gezeigt.
det glæder mig særlig meget som landmand, når man kommer godt ud af det med en kvindelig advokat fra berlin, for det er nu ikke så lidt!

du hast %1 von %2 fragen richtig beantwortet.
du har% 1 rigtige svar ud af% 2

der präsident. — herr kollege moreau, ich habe den berichterstatter gefragt, und er hat die interpretation des kollegen gautier bestätigt.
om : irland og fællesskabets gas- og elektricitetsnet

„du hast hier nichts zu suchen" sagt man ihnen.
det betyder, at der må ske en omstrukturering af disse virksomheder i hele europa.