검색어: ist da (독일어 - 덴마크어)

das geld ist da.
pengene er der.

ist da jemand?
er der nogen?

" der wolf ist da!
" ulven kommer!

das potenzial ist da.
potentialet er der.

was ist da passiert?
hvad var det, der skete?

dann ist da die kostenfrage.
dette vil inde bære en forsinkelse på ubestemt tid i anvendelsen af direktivet.

wo ist da der nachteil?
der er et ændringsforslag fra den europæiske demokratiske gruppe.

der info-anthropos ist da.
infomennesket er skabt.

" wer ist da?", fragte ich.
" hvem er det?", svarede jeg.

die bereitschaft europas ist da.
det er der europæisk beredvillighed til.

ich weiß, der wille ist da.
jeg ved, viljen er til stede. det drejer sig heller ikke om en form, det drejer sig heller ikke om, at vi vil anerkendes.

die zukunft der computernavigation ist da
fremtidens navigationsmetoder til computeren er her allerede

die ziffer ist da ganz eindeutig.
det er omkring 40 sider månedligt.

weiter ist da nichts geschehen!
der er ikke sket mere i den sag!

dann ist da das thema hiv/aids.
så er der spørgsmålet om hiv og aids.

aber etwas erstaunliches ist da passiert.
men der er hændt noget mærkværdigt.

was ist da vorhin eigentlich passiert?
hvad skete der reelt i forbindelse med afstemningen?

das krankenhaus ist da; es steht leer.
hospitalet ligger der; det er tomt.

aber ein starker politischer wille ist da.
men der er en stærk politisk vilje.

ist da nicht einige vorsicht geboten?
bør man ikke betragte dem med en vis mistænksomhed?