검색어: konntest du scho abklaeren (독일어 - 덴마크어)

machtest du der hurerei noch mehr bis ins krämerland chaldäa; doch konntest du damit auch nicht satt werden.
så udstrakte du din bolen til kræmmerlandet, kaldæernes land, men blev endda ikke mæt.

könntest du mal mit hand anlegen?
giv mig en hånd.

könntest du bitte das fenster schließen?
ville du være så venlig at lukke vinduet?

hast du schon einmal einen baum gefällt?
har du nogensinde fældet et træ?

hast du schon ein namen für das mädchen
har du allerede et navn til pigen?

dabei kannst du testen, wie viel du schon gelernt hast.
undervejs kan du teste dig selv og måle, hvad du har lært.

jacques, hast du schon die fotos von fimoil? perfekt!
jacques, er dine fotosfra fimoil allerede klar?fint!

das ist perfekt, um songs zu entdecken, die du schon seit ewigkeiten nicht mehr gehört hast.
det er den perfekte måde at genopdage sange, som du ikke har lyttet til i lang tid.

es arbeitet mit der gleichen multi-touch technologie, die du schon beim macbook pro liebst.
det bruger den samme multi-touch-teknologi, som du elsker på macbook pro.

hast du schon bemerkt, dass sich viele kleine bläschen bilden, wenn man butter in einer pfanne erhitzt?
du har måske allerede lagt mærke til, at der danner sig en hel masse små bobler, når man varmer smør op på en pande?

wenn du schon einmal mit einem netzwerk verbunden warst, dann meldet dich der mac automatisch wieder an und du kannst sofort im web surfen, mailen oder videochatten.
hvis du tidligere har oprettet forbindelse til et netværk, logger mac dig automatisk ind, så du straks kan sende e-post, surfe på nettet og videochatte.

da wir von rezepten reden - hast du schon einmal süße sahne (schlagsahne) gemacht?
nu hvor vi taler om opskri er, har du nogensinde lavet flødeskum med sukker?