전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
editor für benutzerdefinierte vorführungen
redigeringsværktøj til brugertilpassede diasshows
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ktorrents schwarze liste für gegenstellen
peers sortlistet af ktorrent
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ende der /who-liste für %1.
slut på / who- liste for% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
liste für den zollabbau der cariforum-staaten
liste over toldliberalisering i cariforumlandene
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
allerdings ist die liste für die mitgliedstaaten nicht erschöpfend.
listen er imidlertid ikke udtømmende for medlemsstaterne.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
aus der liste für kategorie 2 wird folgendes gestrichen:
i listen for kategori 2 udgår følgende:
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
nb.: die liste für den liberalisierungszeitplan hat eine gesonderte seitennummerierung.
nb: listen i tidsplanen for toldafviklingen er sideinddelt separat.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
sie können die liste für vertrauenswürdige websites in den einstellungen bearbeiten.
listen over betroede websteder kan ses fra indstillingerne.
마지막 업데이트: 2011-11-28
사용 빈도: 1
품질:
die angegebenen nummern entsprechen denen der arten liste für die baumvitalitätserhebung.
de numre, der er anført for træerne, er de samme som dem, der er benyttet i artslisten i oversigten over træernes tilstand.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
wenn keine weiteren anträge erfolgen, erkläre ich die liste für geschlossen.
alt efter resultaterne vil medlemsstaterne og fællesskabet så beslutte, om de vil ratificere konventionen eller ej.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
daher ist eine dritte aktualisierung der liste für die pannonische biogeografische region erforderlich.
det er derfor nødvendigt at ajourføre den pannoniske liste for tredje gang.
마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:
wir werden ihnen eine solche liste für die abstimmung am 28. zur verfügung stellen.
vi vil stille en sådan liste til rådighed for dem til afstemningen den 28.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
heptachlor: dieses insektizid hat auf der liste für den aquatischen bereich die priorität 10.
heptachlor: dette insekticid har en prioritet på 10 på den akvatiske rangfølgeliste.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
deshalb wurde im rahmen des commps-verfahrens eine zweite liste für den sedimentbereich erstellt.
der er derfor opstillet en særskilt rangfølgeliste for sedimentmiljøet i commps-proceduren.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
(5) diese möglichkeit sollte aufgehoben und eine spezielle liste für laufvogelfleisch erstellt werden.
(5) denne mulighed bør ophæves, og der bør opstilles en særskilt liste for strudsekød.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
in anhang v der entscheidung 2002/613/eg wird die liste für kanada wie folgt geändert:
i bilag v til beslutning 2002/613/ef ændres listen for så vidt angår canada således:
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
die einträge zu den entsprechenden tieren und erzeugnissen tierischen ursprungs sollten daher von der liste für diese drittländer gestrichen werden.
angivelserne vedrørende de pågældende dyr og produkter af animalsk oprindelse bør derfor udgå af listen for de pågældende tredjelande.
마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 3
품질:
4.5 die geschlossenen aquakulturanlagen in der gesamten europäischen union müssen in einer jederzeit einsehbaren liste für jeden mitgliedstaat aufgeführt sein.
4.5 fortegnelsen over lukkede akvakulturanlæg i hele eu bør på ethvert tidspunkt kunne konsulteres af enhver medlemsstat.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
in anhang viii wird unter nummer ii gemeinsame output-indikatoren am ende der liste für schwerpunkt 1 folgende zeile eingefügt:
fælles indikatorer for output sidst i listen vedrørende akse 1:
마지막 업데이트: 2010-09-21
사용 빈도: 1
품질:
solche nicht erfassten stoffe sollten als stoffe gelten, deren aufnahme in die liste für die freiwillige Überwachung nicht erfasster stoffe vorgeschlagen wird.
sådanne ikkeregistrerede stoffer bør betragtes som foreslået opført på listen over ikkeregistrerede stoffer, der frivilligt overvåges.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질: