검색어: maken (독일어 - 덴마크어)

pomptechniek om de kuil leeg te maken
lænsning af fangstpose

voedingskabels maken deel uit van het bovenleidingsysteem;
matarledningar ingår i kontaktledningssystemet.

de lidstaten zullen deze beoordelingen openbaar maken;
medlemsstaterna skall offentliggöra sådana undersökningar,

zij maken deel uit van modern times group (mtg).
de er en del af modern times group (mtg).

sindsdien is de bedrijfstak van de gemeenschap verlies blijven maken.
efter denna tidpunkt har gemenskapsindustrin varit fortsatt förlustbringande.

ook werd een termijn vastgesteld waarbinnen belanghebbenden opmerkingen konden maken.
de beviljades även en tidsfrist inom vilken synpunkter kunde lämnas efter meddelandet av uppgifter.

de commissie heeft de belanghebbenden verzocht hun opmerkingen kenbaar te maken.
kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga.

vervolgens dient de commissie om de zes jaar een verslag bekend te maken.
kommissionen bør herefter offentliggøre rapporter hvert sjette år.

voor optimaal bellen met beeld raden wij u aan gebruik te maken van:
hvis videosamtalerne skal være optimale, foreslår vi følgende:

de commissie heeft de belanghebbenden uitgenodigd hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregelen te maken.
kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga.

c) het mogelijk te maken verkoopsmaatregelen aan te vangen of voort te zetten;
c) göra det möjligt att inleda eller fortsätta försäljningen,

ruw gevormde blokken voor het maken van golfstokken mogen evenwel worden gebruikt | |
groft formtilvirkede blokke til fremstilling af golfkøller må dog anvendes | |

(30) de nieuwe elementen uit het dossier maken de oude ongeldig en vervangen ze.
(30) de nieuwe elementen uit het dossier maken de oude ongeldig en vervangen ze.

c) het wassen, schoonmaken; het stofvrij maken, verwijderen van roest, olie, verf of dergelijke;
c) tvättning och rengöring samt avlägsnande av damm, oxid, olja, färg eller andra beläggningar.

nicht-market-maker
ikke-prisstiller