검색어: mitentscheidungsverfahren (독일어 - 덴마크어)

mitentscheidungsverfahren
den fælles beslutningsprocedure

mitentscheidungsverfahren,
vedtægt, lovgivningsmæssige procedurer med fælles beslutningstagning,

• mitentscheidungsverfahren
• proceduren med fælles beslutningstagning. ning.

das mitentscheidungsverfahren
den fælles beslutningsprocedure

a. mitentscheidungsverfahren
a. proceduren for fÆlles beslutningstagning

das neue mitentscheidungsverfahren
den gøres mere effektiv ogendnu mere positiv for parlamentet:

mitentscheidungsverfahren (189 b)
procedure med fælles beslutningstagning (189 Β)

ergebnisse des mitentscheidungsverfahren
hidtil gennemførte procedurer med fælles beslutningstagning

abschnitt 8: mitentscheidungsverfahren
afsnit 1 — foranstaltninger inden for den europæiske union

bericht über das mitentscheidungsverfahren
rapport om proceduren for fælles beslutningstagning

mitentscheidungsverfahren -zweite phase
fælles beslutningsprocedure — anden fase

mitentscheidungsverfahren (artikel 251 egv)
den fælles beslutningsprocedure (artikel 251 i tef):

referat vermittlungsverfahren und mitentscheidungsverfahren
enheden for forlig og fælles beslutningstagning

dossiers im mitentscheidungsverfahren: vermittlung
forligsprocedurer vedrørende sager omfattet af fælles beslutningstagning

das gleiche gilt für das mitentscheidungsverfahren.
det samme gælder for den fælles beslutningsprocedure.

anhang i - tabelle i - mitentscheidungsverfahren
bilag i - tabel i: lovgivningsmæssig procedure for fælles beslutningstagning

diese rechtsgrundlage bedingt das mitentscheidungsverfahren.
dette retsgrundlag indebærer, at den fælles beslutningsprocedure skal anvendes.

annahme im mitentscheidungsverfahren voraussichtlich anfang 2004
forventes vedtaget i fælles beslutningsprocedure primo 2004.

use stellungnahme ep (1011) mitentscheidungsverfahren (1011)
emneområdets terminologi: 10 europÆiske fÆlleskaber institutionel ramme komplementaritetsprincippet

gruppe für „rechtsetzungsverfahren, insbesondere mitentscheidungsverfahren" "
forvaltning af lovgivnings procedurerne, herunder især proceduren for fælles beslutningstagning