검색어: neovaskularisationen (독일어 - 덴마크어)

substanzen zur verhinderung der neovaskularisationen, atc-code:
antineovaskulære midler, atc- kode:

vorwiegend klassischen subfovealen chorioidalen neovaskularisationen (cnv), sowie für
klassisk subfoveal choroidal neovaskularisation (cnv), eller

es gibt zwei arten von chorioidalen neovaskularisationen, die klassische und die okkulte.
der findes to former for choroidal neovaskularisering: klassisk og okkult.

in den beiden studien bei klassischen subfovealen chorioidalen neovaskularisationen war visudyne wirksamer als das placebo.
i de to undersøgelser med klassisk subfoveal koroidal neovaskularisering var visudyne mere effektivt end placebo.

außerdem wurde visudyne zwei jahre lang bei 120 patienten mit subfovealen chorioidalen neovaskularisationen infolge von pathologischer myopie untersucht.
visudyne blev desuden undersøgt i to år hos 120 patienter med subfoveal koroidal neovaskularisering forårsaget af patologisk nærsynethed.

bei choroidalen neovaskularisationen infolge pathologischer myopie wurde lucentis in einer hauptstudie bei 277 patienten mit einer pdt mit verteporfin verglichen.
til koroidal neovaskularisering forårsaget af patologisk nærsynethed blev lucentis sammenlignet med fotodynamisk terapi med verteporfin i en hovedundersøgelse, der omfattede 277 patienter.

visudyne wird verwendet sowohl für die behandlung der vorwiegend klassischen chorioidalen neovaskularisationen bei erwachsenen mit altersbedingter makuladegeneration als auch zur behandlung von allen typen der choroidalen neovaskularisationen bei erwachsenen mit pathologischer myopie.
visudyne bruges overvejende til behandling af den klassiske choroidale neovaskularisering hos voksne med aldersrelateret makuladegeneration, og også til behandling af alle typer for choroidal neovaskularisering hos voksne med patologisk nærsynethed.

bei choroidalen neovaskularisationen infolge pathologischer myopie sind bei vielen patienten während des ersten jahrs der behandlung möglicherweise nur eine oder zwei injektionen notwendig, während einige patienten vielleicht eine häufigere behandlung benötigen.
til koroidal neovaskularisering forårsaget af patologisk nærsynethed rækker det hos mange patienter med kun en eller to injektioner i løbet af det første behandlingsår, mens nogle patienter kan have behov for hyppigere behandling.

die erste studie bei okkulter erkrankung zeigte zwar eine gewisse wirksamkeit, doch diese wurde in der zweiten studie nicht bestätigt, weshalb der nutzen von visudyne bei okkulten subfovealen chorioidalen neovaskularisationen nicht belegt werden konnte.
det har altså ikke kunnet påvises, at der er en fordel ved at bruge visudyne til okkult subfoveal koroidal neovaskularisering.

bei feuchter amd wird visudyne angewendet, wenn die neovaskularisationen „ überwiegend klassisch“ sind (wenn die betroffenen blutgefäße im augenhintergrundbild scharf abgegrenzt sind).
ved våd amd anvendes visudyne, når den abnorme karvækst overvejende er "klassisk" (dvs. at de berørte blodkar træder tydeligt frem ved øjenscanning).

unter den patienten mit neovaskularisationen infolge von pathologischer myopie hatten nach 12 monaten 86% der mit visudyne behandelten patienten ein um weniger als 15 buchstaben verschlechtertes sehvermögen, verglichen mit 67% der mit placebo behandelten patienten.
for patienter med neovaskularisering forårsaget af patologisk nærsynethed havde 86% af dem, der var behandlet med visudyne, efter 12 måneder en synsnedsættelse på mindre end 15 bogstaver, sammenlignet med 67% af dem, der var behandlet med placebo.

das ziel bestand darin, die langfristige wirksamkeit und unbedenklichkeit der photodynamischen therapie mit verteporfin zur begrenzung der abnahme der sehschärfe bei patienten mit subfovealer chorioidaler neovaskularisation infolge altersbezogener makuladegeneration nachzuweisen.
formålet var at vise langtidseffekt og sikkerhed af fotodynamisk behandling med verteporfin med hensyn til begrænsning i synstab hos patienter med subfoveal choroidal neovaskularisation på grund af aldersrelateret makuladegeneration.