검색어: papierfabriken (독일어 - 덴마크어)

anlagen innerhalb von papierfabriken
onsite-kunder

anlagen von pcc für die papierauffüllung in papierfabriken und
onsite-leverancer af pcc til brug som fyldstof

der fall der papierfabriken und der unternehmen "mit starker stellung"
det er vigtigt at slå fast, at udførelsen af en arbejdsopgave er tæt forbundet med gruppekulturen i det arbejdsteam, man indgår i.

d 100 mio. eur für die technische erneuerung von drei papierstoff­ und papierfabriken.
g 201,5 mio. eur til bybanelinjer og diverse anlægsarbejder i milano

43,3 mio ecu dienen zur modernisierung von zwei papierfabriken in nimwegen und maastricht.
den europæiske investeringsbank bygning af en fabrik nordvest for cairo til fremstilling af køleskabskompressorer.

in papierfabriken liegen diese werte deutlich darunter und werden noch weiter verringert.
grænserne herfor sættes af dels de sti­gende indhold af og foreneligheden mel­lem kemiske forbindelser og andre foru­renende stoffer, der forbliver tilbage i det genbrugte vand, dels den stigende tem­peratur, der fører til termisk ineffektivitet.

alle an der produktion von euro-banknoten beteiligten papierfabriken verwenden baumwolle als rohstoff.
alle papirmøller, der deltager i produktionen af papir til eurosedlerne, anvender bomuldskæmlinge som råmateriale.

im industriesektor wurde ein darlehen für die modernisierung zweier papierfabriken in nimwegen und maastricht gewährt. 49 kleine
i industrisektoren bevilge- des et lån til en modernisering af papir- fabrikker i nijmegen og maastricht, ligesom 49 mindre og mellemstore virk-

bei den papierfabriken war ein neuer branchentarifvertrag anlaß für eine neubestimmung der rolle der einzelnen be schäftigten im unternehmen.
når det gælder læring på arbejdspladsen udgør selve arbejdssituationen (arbejdsopgaven, arbejdsledelsen, arbejdstilrettelæggelsen og det faglige miljø) læringsmiljøet.

in einigen papierfabriken spielt zudem die möglichkeit eine rolle, eine pcc-anlage am standort selbst einzurichten.
for nogle papirfabrikker blev denne analyse påvirket af muligheden for at have en onsite-fabrik til produktion af fyldstof-pcc.

am 8. september genehmigte die kommission eine umweltschutzbeihilfe von 23,5 mio. eur für die papierfabriken von stora enso im belgischen langerbrugge.
den 8. september godkendte kommissionen miljøstøtte på 23,5 mio. eur til stora ensos papirfabrik i langerbrugge, belgien.

die kommission kam zu dem ergebnis, dass die räumlichen märkte durch die papierfabriken gebildet werden, die auf die gleichen realistischen bezugsquellen zurückgreifen können.
kommissionen konkluderede, at de relevante geografiske markeder ved vurderingen af denne fusion måtte defineres ved at indkredse de papirfabrikker, der har nogenlunde samme realistiske forsyningsmuligheder.

um einen reibungslosen ablauf der produktion von euro-banknoten zu gewährleisten, wurden 1997 prototypen von acht verschiedenen papierfabriken und zehn verschiedenen druckereien hergestellt.
for at fremstillingen af eurosedler kan finde sted uden forsinkelser blev der fremstillet prototyper på otte forskellige papirfabrikker og ti forskellige trykkerier i 1997.

eine beträchtliche zahl von weitreichenden investitionen waren mit dem ziel durchgeführt worden, das unternehmen in eine lage zu versetzen, in den folgenden jahren mit anderen papierfabriken konkurrieren zu können.
"det miljø vi arbejdede i". virksomheden havde foretaget store investeringer med det formål at fabrikken skulle kunne konkurrere med andre papirfabrikker i årene fremover. de reorganiseringer der skete i forbindelse med disse in­ vesteringer gik imidlertid langt fra glat.

- zunehmende wasserwiederverwendung in den papierfabriken, die druckfarbenentfernungsverfahren anwenden (ergebnis der forschungsarbeiten über abwässer aus druck farbenentfernung) ;
for i 1984-85 at videreføre det program, der udløb den 31. oktober 1983, besluttede rådet den 12. december 1983 (eft l 357 af 21.12.1983) at integrere det i programmet »råstoffer« 1982-85 og sikrede derved en logisk kontinuitet i aktiviteterne på disse tre forsknings områder. ')

mit blick auf pcc-anlagen in papierfabriken konnte die kommission unabhängig davon, ob es sich bei dem lieferanten um huber oder omya handelt, keine unmittelbaren folgen des vorhabens feststellen.
med hensyn til de nuværende onsite-leverancer af pcc til brug som fyldstof fandt kommissionen, at uanset om leverandøren var huber eller omya ville fusionen ikke have nogen øjeblikkelige virkninger.

neben den papierfabriken in simpson clough und in devon valley umfasst der geschäftsbereich simpson clough den hauptsitz von crompton, namensrechte, bestimmte verträge und das us-amerikanische vertriebsunternehmen von crompton.
simpson clough-divisionen omfattede ud over simpson clough-fabrikken og devon valley-fabrikken også cromptons hovedkontor, rettigheder til firmanavnet, bestemte kontrakter og cromptons salgsselskab i usa.

die betreiber solcher anlagen haben üblicherweise langfristige verträge (laufzeit in der regel 7—10 jahre) mit den papierfabriken geschlossen, in denen eine mindestmenge garantiert wird.
onsite-leverandørerne af fyldstof-pcc har eksklusive, langfristede kontrakter med deres papirfabrikker (normalt med en varighed på fra 7 til 10 år), der sikrer pcc-fabrikken en mindsteafsætning.

- bedenken hinsichtlich der auswirkungen auf den genannten lebensraum infolge der exposition durch die verwendung von edta in industriereinigern, in papierfabriken und bei der herstellung von leiterplatten sowie durch freisetzungen bei der aufbereitung edta-haltiger abfälle.
- mulige problemer med påvirkning af de i det foregående nævnte miljømedier på grund af udsættelse, der skyldes brugen af edta i industrielle rengøringsmidler, i papirindustrien og hos printkortproducenter og udslip fra genvinding af edta-holdigt affald.

letzten sommer habe ich ein unternehmen in mittelschweden besucht, eine kleine papierfabrik mit 300 mitarbeitern.
i sommer besøgte jeg en virksomhed i mellemsverige, en mindre papirvirksomhed med 300 ansatte.