검색어: promotoren (독일어 - 덴마크어)

- unterstützung bei kontaktreisen von promotoren und industriellen
bistand til igangsitteres og erhvervsdrivendes rejsevirksomhed

das zentrum wird nach promotoren für die einführung geeigneter schemata suchen und die massnahmen bis zur durchführung dirner schemata verfolgen.
centret vil franse relevanta prefller eg ilkra dem opfølgning aed henblik pi lvarkoettelee.

in einem ersten abschnitt werden die betreffenden personen aufgefordert, als promotoren angebote für die erlangung von konzessionen einzureichen, wobei sie die kosten ganz oder teilweise übernehmen.
i procedurens første fase opfordres private gennem en bekendtgørelse til, som initiativtagere, at indgive forslag med henblik på indgåelse af koncessionsaftaler, i henhold til hvilke de påtager sig at afholde udgifterne delvist eller helt.

die verstärkte unterstützung, die promotoren von akp­vorhaben und potentiellen investoren aus der ewg 1982 für reisen gewährt worden ist, hat sich als nützliches instrument zur steige­rung des interesses an einer eventuellen zusam­menarbeit erwiesen.
støtte til industrifolk, industrifrenmende organer, handelskamre m.m., fra avs-staterne, som ønsker at rejse til europa. undtagelsesvis kan denne støtte ligeledes tilbydes mindre ep-investorer inden for et maksimalbeløb pa 30.000 egu.

die verstärkte unterstützung, die promotoren von akp-vorhaben und potentiellen investoren aus der ewg 1982 für reisen gewährt worden ist, hat sich als nützliches instrument zur steigerung des interesses an einer eventuellen zusammenarbeit erwiesen.
den øgede stette til rejser, der er tilbudt promotorerne for avs-projekter og de potentielle investorer fra ep i 1982, har vist sig at være et nyttigt middel til at ege interessen for eventuelt samarbejde.

eine der hauptaufgaben des zie besteht darin, neue bzw. bereits laufende industrieprojekte in zusammen arbeit mil den promotoren, die zu ihrer durchführung in der lage sind, zu identifizieren, auszuwählen und zu dokumentieren.
en af clu's hovedopgaver er at identificere, udvilge og tilvejebringe dokumentation for industriprojekter - nye og eksisterende - i samarbejde med igangsittere, som er i stand til at gennemføre dem.

die bank beteiligt sich mit 15 mio. usd (bis zu 35 % des kapitals) am alliance scaneast fund, einem von vier finnischen promotoren und einem amerikanischen risikokapitalgeber gegrün­deten risikokapitalfonds.
banken foretager et kapitalindskud på 15 mio. dollars (op til 35% af kapitalen) i alliance scaneast fund, som er en risikokapitalfond, der er etableret af fire finske investorer og en amerikansk risikokapitaloperator. fonden investerer hovedsagelig i øst/vest-partnerskabsindustriprojekter.

ga21-mais enthält eine bestimmte, veränderte kodierungssequenz für 5-enolpyruvylshikimat-3-phosphat-synthase (mepsps), die der kontrolle des promotors des actin-1-gens aus reis (r-act) unterliegt, sowie eine optimierte transitpeptidsequenz (opt) basierend auf chloroplasten-transitpeptidsequenzen von helianthus annuus und dem rubisco-gen von zea mays l.
med øget tolerance over for herbicidet glyphosat og fremstillet af alle krydsninger heraf med traditionelt dyrket majs. majs ga21 indeholder den modificerede kodende sekvens 5-enolpyruvylshikimat-3-fosfatsyntase (mepsps) reguleret af promotoren fra risactin 1 (r-act) og en optimeret transitpeptidsekvens (opt) på basis af chlorplasttransitpeptidsekvensen fra helianthus annuus og rubisco-genet fra zea mays l.