검색어: richtlinienrahmen (독일어 - 덴마크어)

in vielen ländern gehört der schutz der interessen aller arbeitskräfte in einem gegebenen unternehmen zum richtlinienrahmen der gewerkschaftsorganisationen.
forhandlinger i forvejen om medindflydelsesplanen fagforeningsorganisationer vil gerne have lejlighed til at udtrykke deres synspunkter om kvaliteten af de medindflydelsesprocesser, som arbejdsgiveren foreslår.

bevor irgendwelche verträge vergeben werden, müssen die richtlinienrahmen mit der europäischen stiftung und ihren partnern abgestimmt werden.
3) behovet for at se nærmere på de langsigtede virkninger og etableringen af særlige problemgrupper, som f.eks. mænd/ kvinder, unge/gamle, særlige folkegrupper og sådanne mennesker, der er specielt modtagelige for de forskellige for mer for stress.

der bericht neigt dazu, die wesentliche auswirkung steigender arbeitslosigkeit und entlassungen sowie anderer faktoren wie zum beispiel inflation außer acht zu lassen, auch wenn diese aspekte nicht direkt zum richtlinienrahmen der forschung gehörten.
selv om det ligger uden for rapportens umiddelbare oplæg, er den tilbøjelige til at ignorere de betydelige virkninger af stigende arbejdsløshed og strukturopsigelser, samt indflydelsen af faktorer, så som inflation.

beabsichtigt die kommission, einen richtlinienrahmen zu schaffen, damit ein buchungstechnischer analytischer haushalt festgestellt werden kann, der die voraussetzung für die beteiligung an der umsetzung des „full cosf'-plans darstellt?
har kommissionen til hensigt at udarbejde en ramme af retningslinier med det formål at opnå, at der forelægges et logistisk analytisk budget, som skal være forudsætning for at drage fordel af bestemmelserne om dækning af de samlede omkostninger?