인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
türkische Ãbersetzung
tyrkisk oversættelse
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
eine kapsel enthält 39,8 mg pankreas-pulver vom schwein mit den folgenden enzymatischen aktivitäten: lipolytische aktivität:
en kapsel indeholder 39,8 mg pancreas-pulver af porcin oprindelse med følgende enzymatiske aktivitet:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
anlagen zur intensivhaltung oder -aufzucht von geflügel oder schweinen mit mehr als
anlæg til intensiv fjerkræavl og svineavl med mere end:
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
während der behandlung von schweinen mit econor wurden in der europäischen union unerwünschte arzneimittelwirkungen beobachtet.
behandling af svin med econor har ført til forekomst af bivirkninger i eu.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
die studien zeigten, dass eine impfung von schweinen mit ingelvac circoflex den gewichtsverlust bei ferkeln reduzierte.
undersøgelserne viste, at vaccination af grise med ingelvac circoflex reducerede vægttabet hos smågrisene.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
ein beutel mit 40 g ist ausreichend für die behandlung von schweinen mit einem gesamtkörpergewicht von 5000 kg (also z.
en pose med 40 g er tilstrækkelig til at behandle en samlet mængde på 5.000 kg svin (f.eks.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
49 bei älteren schweinen oder schweinen mit geringerem appetit oder verringerter futteraufnahme sollten die einmischraten entsprechend erhöht werden, um die vorgeschriebene dosis zu erzielen.
hos ældre svin, eller svin med nedsat ædelyst, eller på begrænset fødeindtagelse, kan det være nødvendigt at øge tilsætningsniveauerne for at opnå måldoseringen.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질:
bei schweinen wird es in einen muskel injiziert, und zur behandlung von schweinen mit über 80 kg körpergewicht wird die dosis so geteilt, dass nicht mehr als 2 ml an einer injektionsstelle verabreicht werden.
til behandling af svin, der vejer over 80 kg, skal dosis deles således, at der ikke injiceres mere end 2 ml på samme sted.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
die studien ergaben, dass die impfung von schweinen mit porcilis pcv dazu beiträgt, die menge des virus im blut und im lymphgewebe des tieres zu reduzieren und den gewichtsverlust in verbindung mit einer pcv2-infektion während der mastzeit zu verringern.
undersøgelserne viste, at vaccination af svin med porcilis pcv er med til at reducere virusmængden i dyrets blod og lymfoide væv, og at det er med til at reducere vægttab i forbindelse med en pcv2-infektion, som opstår under opvæksten.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질: