검색어: talent (독일어 - 덴마크어)

talent
talent

talent und fachwissen
de unges interesse og kompetencerne

das multi-talent
multi- talent spot

talent alleine genügt nicht.
talent alene rækker ikke.

talent ist der schlüssel zur innovation.
talent er et nøgleelement i innovation.

zweitplatzierter - boost your talent (belgien)
kvalificerede - boost your talent (belgien)

wer heute nein sagt, hat kein talent zum schicksal.
den, der i dag siger nej, har intet talent med hensyn til skæbnen. vi ville forpasse en enestående chance.

er hat gesagt: wir brauchen talent zum schicksal.
han har sagt: vi har brag for talent med hensyn til skæbnen.

benutzen sie also ihr talent, und benutzen sie es weiterhin.
brug derfor og fortsæt med at bruge deres evner.

mit gewohntem talent hat herr pasty von „leistung" gesprochen.
det er det problem, som vi må finde en holdning til.

mittlerweile kann der westen keinen ausschließlichen anspruch auf talent mehr erheben.
talenterne er ikke længere forbeholdt den vestlige verden.

die schüler waren sehr umsichtig und ließen ein bemerkenswertes talent erkennen!
de var meget eftertænksomme og udviste bemærkelsesværdigt talent!

seit 1964 bereits stellen sie ihr talent in der zivilen gerichtsbarkeit unter beweis.
deres andel i dette parlament er gået stærkt op siden sidste parlamentsvalg. før var der 13 kvinder, nu er der 20.

auch script ist eine abkürzung und steht für support for creative independent production talent.
også script er en forkortelse og betyder support for creative independent production talent.

cet élément essentiel relève de la dimension culturelle, à savoir le talent artistique.
cet élément essentiel relève de la dimension culturelle, à savoir le talent artistique.

das ist eine große verschwendung von humanressourcen, menschen und talent", erklärte herr flynn.
det er et frygteligt spild af ressourcer, mennersker og evner", sagde pádraig flynn.

eine niederlage in einen sieg umzuwandeln erfordert talent: einen sieg in eine niederlage umzuwandeln er fordert genie.
veil (l). — (fr) fru formand, min anmodning er meget kort. for mig at se hersker der i øjeblikket ret stor forvirring.

7.4 entfaltung der talente.
7.4 udfoldelse af éns talent.