검색어: umsorgt (독일어 - 덴마크어)

umsorgt vom mondconstellation name (optional)
cared for by moonconstellation name (optional)

wir frauen waren stets diejenigen, die umsorgt haben und weniger umsorgt wurden.
vi kvinder har altid passet på andre, mens der ikke er så mange, der har passet på os.

der letzte fragesteller erwähnte diejenigen, die adoptiert und umsorgt werden, was aber ist mit denjenigen, die übrig bleiben?
parlamentet er meddelagtigt, for hvad kan man kræve af rådet, hvis vi selv mener, at rådet ikke overholder traktaterne?

ferner glaube ich, daß der plan für den verbraucher schwer verständlich sein wird, der darin nur einen wei teren beitrag für die landwirte sieht, die bereits wie kein anderer sektor umsorgt werden.
kommissionen besluttede i januar 1988 i forbindelse med skandalen om transport af radioaktivt affald foretaget af det vesttyske transportfirma transnuklear at foretage en undersøgelse på det fælles forskningscenter i mol (belgien).

vielleicht werden auch diejenigen jugendlichen eines tages darauf antworten, die jetzt umsorgt werden, indem sie, wenn sie wieder zu einem normalen leben zurückkehren können, selbst drogenabhängige bei sich aufnehmen und sich um sie kümmern.
og et andet spørgsmål: er overskuddet på budget tets landbrugsudgifter ikke en passende anledning til at træffe støtteforanstaltninger til fordel for disse produkter?

ich glaube, daß kinder alleinerziehender mütter genau das gleiche recht haben wie kinder, die zwei elternteile haben, und zwar müssen sie das recht haben, von ihrer mutter erzogen, betreut und umsorgt zu werden.
vi arbejder i Østrig for øjeblikket på at gennemføre et krav om moder skabsydelse for alle mødre, også for kvinder, der er studerende, landmænd og selvstændige, og for kvinder, der har været for dårligt uddannede eller for unge til at have haft et arbejde.