전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
die kommission wiest ihre dienststellen an, alle vorstehend genannten maßnahmen umzusetzen.
kommissionen henstiller til sine tjenestegrene, at alle ovennævnte foranstaltninger skal gennemføres.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
danksagung an: frau annie de wiest, gd beschäftigung und soziales,für ihren beitrag zur illustration der titelseite.
tak til: annie de wiest, gd for beskæftigelse, sociale anliggender og arbejdsmarkedsforhold, for bidrag tilillustrationen på forsiden.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
die wegen nichterfüllung ihrer verpflichtung zur lieferung der verkauften sache verklagte deutsche firma wiest hatte die fehlende internationale zuständigkeit des angerufenen italienischen gerichts gerügt und eine entscheidung der vereinigten zivilkammern der corte di cassazione über die zuständigkeit im sinne von artikel 41 des codice di procedura civile beantragt.
det tyske firma wiest, der var blevet sagsøgt på grund af manglende opfyldelse af firmaets forpligtelse til levering af salgsgenstanden, havde rejst indsigelse mod den italienske rets kompetence og havde ifølge artikel 41 i codice di procedura civile anmodet de forenede civilafdelinger ved corte di cassazione om en afgørelse af kompetencespørgsmålet.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: