검색어: klingelt (독일어 - 라트비아어)

es klingelt.
kādam zvana!

klingelt da was?
atceries?

(telefon klingelt)
skat.

na, klingelt 's?
- vai tas tev ko atgādina?

und die kasse klingelt.
dzīvs.

na, schön, es klingelt.
kārtībā. zvana.

da klingelt bei mir nichts.
nē.

(handy klingelt) - telefon?
- telefons.

und wenn es klingelt, geht man ran.
un ja tas zvana, tu atbildi.

(handy klingelt) fuck! leck mich!
jupis!

alles wird gut. (telefon klingelt)
viss būs kārtībā.

es klingelt zwei mal. gehen sie dann.
nogaidiet divus zvanus, tad dodieties.

- wieso klingelt ihr nicht einfach?
- piezvaniet pie durvīm.

wenn der wecker klingelt, gibst du gas.
kad šis modinātājs sāk zvanīt, spied gāzi.

(leitung klingelt) - doug (am telefon):
- fil.

entweder es klingelt, oder es bleibt stumm.
jums piezvanīs vai arī nepiezvanīs.

hier. das dürfte dir passen. (telefon klingelt)
tās tev derēs kā uzlietas.

als es an der tür klingelt, spüren sie begeisterung in sich aufkommen.
un kad iezvanās durvju zvans jūti entuziasma pieplūdumu.

(singt) und streich ich durch die wälder... (telefon klingelt)
dūdas sauc...

die würden in stalingrad drehen und pol pot regie führen lassen, wenn die kasse klingelt.
kases ieņēmumu dēļ ir gatavi uz visu.