검색어: verbrennungsluft (독일어 - 라트비아어)

für die versorgung mit verbrennungsluft,
sadegšanas gaisa pieplūdei,

7.8 bei der verbrennung fossiler brennstoffe bilden sich bei hohen verbrennungstemperaturen aus dem in den brennstoffen selbst bzw. dem in der verbrennungsluft enthaltenen stickstoff und dem verbrennungssauerstoff sog. stickstoffoxide.
sadedzinot fosilos kurināmos, paaugstinātā temperatūrā izdalās slāpekļa oksīdi, kas veidojas no slāpekļa, kas ietilpst paša kurināmā sastāvā, un skābekļa, kuru satur apkārtējais un sadedzināšanai izmantotais gaiss.

die installationsanleitung muss auch angaben zu den technischen spezifikationen der schnittstelle zwischen gerät und installationsumgebung enthalten, damit es ordnungsgemäß an das gasversorgungsnetz, die hilfsenergieversorgung, die versorgung mit verbrennungsluft und das abzugssystem für das rauchgas angeschlossen werden kann.
uzstādīšanas instrukcijās iekļauj arī informāciju par tehniskajām specifikācijām saskarnei starp iekārtu un tās uzstādīšanas vidi, lai nodrošinātu tās pareizu pieslēgumu gāzes piegādes tīklam, papildu energoavotam, gaisa padevei un degšanas produktu aizvadīšanas sistēmai.

(3) alle verbrennungsanlagen sind mit brennern auszustatten, die automatisch in gang gesetzt werden, wenn die temperatur der verbrennungsgase nach der letzten zufuhr von verbrennungsluft unter die in absatz 2 genannte entsprechende mindesttemperatur absinkt.
3. visas sadedzināšanas iekārtas ir aprīkotas ar degļiem, kuri automātiski ieslēdzas tad, kad sadegšanas procesā radīto gāzu temperatūra pēc pēdējās sadedzināšanai nepieciešamā gaisa padeves kļūst zemāka par 2. punktā minēto attiecīgo minimālo temperatūru.

cen -en 778:1998 gasbefeuerte warmlufterzeuger mit erzwungener konvektion zum beheizen von räumen für den häuslichen gebrauch mit einer nennwärmebelastung nicht über 70 kw, ohne gebläse zur beförderung der verbrennungsluft und/oder der abgase -— --
cen -en 778:1998 dzīvojamo māju piespiedu konvekcijas gaisa sildītāji telpu apkurei, kuros tieši sadedzina gāzi ar siltuma atdevi, kas nepārsniedz 70 kw, bez ventilatoriem, sildāmā gaisa un/vai sadegšanas produkta transportēšanai -— --