검색어: versprichst (독일어 - 라트비아어)

versprichst du das?
tu apsoli?

- versprichst du es?
- apsolu. vai apsoli? - apsolu.

- versprichst du's?
- astoņos.

versprichst du es mir?
tu apsoli?

wenn du mir dein herz versprichst
ja savu sirdi tu man apsol si

- indem du mir was versprichst.
- apsoli man kaut ko.

versprichst du, nie wieder zu stehlen?
vai apsolies vairs nezagt?

...wenn du versprichst, sie in ruhe zu lassen.
apsoli, ka liksi viņus mierā.

was versprichst du dir davon, dahin zu gehen?
vai drīkstu jautāt: kāpēc uz turieni?

versprichst du, dass du ihn fütterst, wenn wir weg sind?
come on, kāpēc tu... oh come on vecais, jau?

daddy, versprichst du, dass es mr. gigglesworth abends besser geht?
apsoli, ka Ķiķinātājs vakarā būs vesels?

- was ist los? versprichst du mir, dass du nicht sauer sein wirst?
kas tas ir?

ich hoffe, du hast daraus was gelernt, und versprichst, so was gefährliches nie wieder zu tun. versprichst du das?
ceru, ka tu esi guvis mācību un vari apsolīt, ka nekad vairs neko tik bīstamu nedarīsi.

ich weiß, dass dein leben schwer war, aber du bist kein kind mehr und ich möchte, dass du versprichst, dass du anfängst, dein potential auszuschöpfen.
es zinu, ka tev bijusi grūta dzīve, bet tu vairs neesi bērns, un es gribu, lai apsoli, ka sāksi dzīvot atbilstoši savam potenciālam.