검색어: benjamin (독일어 - 라틴어)

benjamin
beniamin

isaschar, sebulon, benjamin,
isachar zabulon et beniami

benjamin, malluch und semarja;
beniamin maloch samaria

juda, benjamin, semaja und jeremia
et de filiis sacerdotum in tubis zaccharias filius ionathan filius semeiae filius mathaniae filius michaiae filius zecchur filius asap

simei, der sohn elas, in benjamin;
semei filius hela in beniami

von benjamin sei abidan, der sohn des gideoni;
de beniamin abidan filius gedeoni

dan, joseph, benjamin, naphthali, gad, asser.
dan ioseph beniamin nepthali gad ase

die söhne rahel waren: joseph und benjamin;
filii rahel ioseph et beniami

wurden zum stamm benjamin gezählt fünfunddreißigtausend und vierhundert.
triginta quinque milia quadringent

die kinder rahels, des weibes jakobs: joseph und benjamin.
filii rahel uxoris iacob ioseph et beniami

dazu der stamm benjamin; ihr hauptmann abidan, der sohn des gideoni,
in tribu filiorum beniamin princeps fuit abidan filius gedeoni

da nun samuel alle stämme israels herzubrachte, ward getroffen der stamm benjamin.
et adplicuit samuhel omnes tribus israhel et cecidit sors tribus beniami

am neunten tage der fürst der kinder benjamin, abidan, der sohn des gideoni.
die nono princeps filiorum beniamin abidan filius gedeoni

aber neben der grenze benjamin soll simeon seinen teil haben, von morgen bis gen abend.
et contra terminum beniamin a plaga orientali usque ad plagam occidentalem symeon un

da reute es das volk über benjamin, daß der herr einen riß gemacht hatte in den stämmen israels.
universusque israhel valde doluit et egit paenitudinem super interfectione unius tribus ex israhe

da fielen die kinder benjamin heraus aus gibea und schlugen des tages unter israel zweiundzwanzigtausend zu boden.
egressique filii beniamin de gabaa occiderunt de filiis israhel die illo viginti duo milia viro

aber die knechte davids hatten geschlagen unter benjamin und den männern abner, daß dreihundertundsechzig mann waren tot geblieben.
servi autem david percusserunt de beniamin et de viris qui erant cum abner trecentos sexaginta qui et mortui sun

dies sind die reden jeremia's, des sohnes hilkias, aus den priestern zu anathoth im lande benjamin,
verba hieremiae filii helciae de sacerdotibus qui fuerunt in anathoth in terra beniami

aber die seite gegen morgen soll der jordan enden. das ist das erbteil der kinder benjamin in ihren grenzen umher nach ihren geschlechtern.
qui est terminus illius ab oriente haec est possessio filiorum beniamin per terminos suos in circuitu et familias singula

benjamin aber zeugte bela, seinen ersten sohn; asbal, den zweiten; ahrah, den dritten;
beniamin autem genuit bale primogenitum suum asbal secundum ohora tertiu