검색어: dingen (독일어 - 라틴어)

in allen dingen
in omnibus rebus adhibendus est

in allen dingen vorbereitet
omnia

es ist ein maß in den dingen.
est modus in rēbus.

wir werden ihr haus mit guten dingen füllen
replebimus

dingen gaan voorbij en dat zal ook voorbij gaan,
omnia transeunt et id quoque etiam transeat

der herr aber wird dir in allen dingen verstand geben.
intellege quae dico dabit enim tibi dominus in omnibus intellectu

die götter zu allen dingen geben, die dinge, die sie sic
di tibi omnia

durch den glauben segnete isaak von den zukünftigen dingen den jakob und esau.
fide et de futuris benedixit isaac iacob et esa

die götter geben allen dingen, die dinge, die du dir wünschst, geben sie
di tibi omnia,quae cupis, dent

dessen warte, gehe damit um, auf daß dein zunehmen in allen dingen offenbar sei.
haec meditare in his esto ut profectus tuus manifestus sit omnibu

desgleichen ihre weiber sollen ehrbar sein, nicht lästerinnen, nüchtern, treu in allen dingen.
mulieres similiter pudicas non detrahentes sobrias fideles in omnibu

habt einerlei sinn untereinander. trachtet nicht nach hohen dingen, sondern haltet euch herunter zu den niedrigen.
id ipsum invicem sentientes non alta sapientes sed humilibus consentientes nolite esse prudentes apud vosmet ipso

o jerum, jerum, jerum, die dinge zu ändern
o jerum, jerum, jerum, quae mutatio rerum