검색어: gras (독일어 - 라틴어)

gras
gramen

gras-platterbse
lathyrus nissolia l.

alles fleisch ist gras
caro ut

nach dem wein die worte, nach dem regen wächst das gras
post vinum verba, post imbrem nascitur granum

daß sie wachsen sollen wie gras, wie weiden an den wasserbächen.
et germinabunt inter herbas quasi salices iuxta praeterfluentes aqua

daß er füllt die einöde und wildnis und macht das gras wächst?
ut impleret inviam et desolatam et produceret herbas virente

das heu ist weggeführt, und wiederum ist gras da und wird kraut auf den bergen gesammelt.
aperta sunt prata et apparuerunt herbae virentes et collecta sunt faena de montibu

ach daß sie müßten sein wie das gras auf den dächern, welches verdorrt, ehe man es ausrauft,
a custodia matutina usque ad noctem speret israhel in domin

denn auch die hinden, die auf dem felde werfen, verlassen ihre jungen, weil kein gras wächst.
nam et cerva in agro peperit et reliquit quia non erat herb

denn die erde bringt von selbst zum ersten das gras, darnach die Ähren, darnach den vollen weizen in den Ähren.
ultro enim terra fructificat primum herbam deinde spicam deinde plenum frumentum in spic

das wild schreit nicht, wenn es gras hat; der ochse blökt nicht, wenn er sein futter hat.
numquid rugiet onager cum habuerit herbam aut mugiet bos cum ante praesepe plenum steteri

das gras verdorrt, die blume verwelkt; denn des herrn geist bläst darein. ja, das volk ist das gras.
exsiccatum est faenum et cecidit flos quia spiritus domini sufflavit in eo vere faenum est populu

denn "alles fleisch ist wie gras und alle herrlichkeit der menschen wie des grases blume. das gras ist verdorrt und die blume abgefallen;
quia omnis caro ut faenum et omnis gloria eius tamquam flos faeni exaruit faenum et flos decidi

in the grass with stones and
in herbis, verbis et lapidibus