검색어: ich sehe dich abreisen (독일어 - 라틴어)

ich sehe dich immer
ich sehe dich immer

ich sehe dich lesen.
video te legentem.

ich sehe das haus.
domum video.

ich sehe einen löwen.
video leonem.

ich sehe ein goldenes kreuz.
auream crucem video.

ich sehe das meer und den fluss.
mare et flumen video.

ich sehe die freunde und grüße sie.
video amicos atque eos saluto.

das mbchte gib ich sehen
das möchte ich sehen

das weib spricht zu ihm: herr, ich sehe, daß du ein prophet bist.
dicit ei mulier domine video quia propheta es t

und der herr sprach zu mir: ich sehe, daß dies volk ein halsstarriges volk ist.
rursumque ait dominus ad me cerno quod populus iste durae cervicis si

und er sah auf und sprach: ich sehe menschen gehen, als sähe ich bäume.
et aspiciens ait video homines velut arbores ambulante

aber an dem allem habe ich keine genüge, solange ich sehe den juden mardochai am königstor sitzen.
et cum haec omnia habeam nihil me habere puto quamdiu videro mardocheum iudaeum sedentem ante fores regia

ich sehe im hause israel, davor mir graut; denn da hurt ephraim und verunreinigt sich israel.
in domo israhel vidi horrendum ibi fornicationes ephraim contaminatus est israhe

mache ihre zunge uneins, herr, und laß sie untergehen; denn ich sehe frevel und hader in der stadt.
vitam meam adnuntiavi tibi posuisti lacrimas meas in conspectu tuo sicut et in promissione tu

3:32 ich sehe es für gut an, daß ich verkündige die zeichen und wunder, so gott der höchste an mir getan hat.
somnium vidi quod perterruit me et cogitationes meae in stratu meo et visiones capitis mei conturbaverunt m

ich sehe aber ein ander gesetz in meinen gliedern, das da widerstreitet dem gesetz in meinem gemüte und nimmt mich gefangen in der sünde gesetz, welches ist in meinen gliedern.
video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captivantem me in lege peccati quae est in membris mei

ich will aber herausgehen und neben meinem vater stehen auf dem felde, da du bist, und von dir mit meinem vater reden; und was ich sehe, will ich dir kundtun.
ego autem egrediens stabo iuxta patrem meum in agro ubicumque fueris et ego loquar de te ad patrem meum et quodcumque videro nuntiabo tib

denn daß ich euch durch den brief habe traurig gemacht, reut mich nicht. und ob's mich reute, dieweil ich sehe, daß der brief vielleicht eine weile euch betrübt hat,
quoniam et si contristavi vos in epistula non me paenitet et si paeniteret videns quod epistula illa et si ad horam vos contristavi

da sprach er: ich sehe das ganze israel zerstreut auf den bergen wie schafe, die keinen hirten haben. und der herr sprach: diese haben keinen herrn; es kehre ein jeglicher wieder heim mit frieden.
at ille ait vidi universum israhel dispersum in montibus sicut oves absque pastore et dixit dominus non habent isti dominos revertatur unusquisque ad domum suam in pac