검색어: unter (독일어 - 라틴어)

unter
inter que

unter dem
sub ratione dei

unter männern
ad instantiam

unter der führung
te duce

einer unter gleichen
unus inter paribus

der ober sticht den unter
ubi maior minor cessat

estivali stände unter dem baum
ecce florescunt lilia, et virginum dant agmina summo deorum carmina. dulcis amor!

es ist etwas unter dem bett.
aliquid sub lecto est.

liest und schreibt unter dem bau
sedet et legit

unter dem apfelbaum weckte ich dich.
sub arbore malo suscitavi te.

sie schwimmt, geht aber nicht unter.
fluctuat nec mergitur.

der hund ist unter den tisch gelaufen.
canis aufugit sub mensam.

das leben schwimmt geht aber nicht unter
vita flugtura nec mergitur

es gibt nichts neues unter der sonne.
nihil sub sole novum.

danach wurde geta unter die götter eingetragen
postea geta inter deos relatus est

und das wort wurde fleisch und wohnte unter uns
et verbum caro factum est

unter den kindern bani: maedai, amram, uel,
de filiis bani maaddi amram et huhe

unter den kindern immer: hanani und sebadja;
et de filiis emmer anani et zebedi

unter den kindern rehabjas war der erste: jissia.
de filiis quoque roobiae princeps iesia

aber fünf unter ihnen waren töricht, und fünf waren klug.
quinque autem ex eis erant fatuae et quinque prudente