검색어: wie in der schule (독일어 - 라틴어)

wir lernen englisch in der schule.
linguam anglicam in schola discimus.

wie in der regel der fall ist,
ut sicut fieri solet

dort in der taverne
eo in taverna

ruhe in der arbeit,
missa in labore requies

hosanna in der höhe!
prossay

hagel in der nacht
ave dominus nox

frau in der sonne gekleidet
mulier amictas

in der herzenswahrheit, immer treu
in corde veritas

die frau schweige in der kirche
do, ut des

die wolken hängen in der luft.
nubes pendant in aere.

in der arbeit steckt die tugend
in labore virtus est

mein vater arbeitet in der fabrik.
pater meus in fabrica opus facit.

prost und willkommen in der schatzkammer!
salve et gaudium in thesaurum venari!

und er kam in das haus des obersten der schule und sah das getümmel und die da weinten und heulten.
et veniunt in domum archisynagogi et videt tumultum et flentes et heiulantes multu

daß sie des tages in der finsternis laufen und tappen am mittag wie in der nacht.
per diem incurrent tenebras et quasi in nocte sic palpabunt in meridi

und machte sich von dannen und kam in ein haus eines mit namen just, der gottesfürchtig war; dessen haus war zunächst an der schule.
et migrans inde intravit in domum cuiusdam nomine titi iusti colentis deum cuius domus erat coniuncta synagoga

und sie gingen alsbald aus der schule und kamen in das haus des simon und andreas mit jakobus und johannes.
et protinus egredientes de synagoga venerunt in domum simonis et andreae cum iacobo et iohann

der schüler antwortet dem lehrer
studiosum respondet magister

da aber die juden aus der schule gingen, baten die heiden, daß sie am nächsten sabbat ihnen die worte sagten.
exeuntibus autem illis rogabant ut sequenti sabbato loquerentur sibi verba hae