검색어: aktivem (독일어 - 러시아어)

eingehende nachricht in aktivem chatcomment
Входящее сообщение в активной беседеcomment

programmende bestätigen (nur bei aktivem download)
Подтверждать закрытие программы

ordner der & konsole mit aktivem dokument synchronisieren
Ð¡Ð¸Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ эмулятор & консоли с активным документом

notfallfahrten können nicht bei aktivem brandfall durchgeführt werden
Аварийные поездки не могут проводиться в случае пожара.

anstatt einer website wird bei aktivem webguard eine leere seite angezeigt
webguard: вместо веб-сайта при работающем webguard показывается пустая страница

• anstatt einer website wird bei aktivem webguard eine leere seite angezeigt
• Деактивация antivir после обновления с windows vista до windows 7

zukünftige stellen können nur für stellen mit aktivem oder inaktivem status erstellt werden.
Будущие должности могут создаваться для должностей имеющих статус Активно или Неактивно.

hier sind die standardmäßig nutzbaren symbolleisten bei aktivem formeldokument in $[officename] math beschrieben.
Здесь приводится описание панелей инструментов по умолчанию, которые доступны при работе с активным документом формул в приложении $[officename] math.

der eingebaute terminal-emulator ist eine kopie der & kde;-anwendung & konsole;, er ist durch wählen von fenster werkzeugansichten terminal anzeigen oder einfach durch drücken der taste f7 aufrufbar und bekommt beim einschalten den fokus. wenn die option konsole; mit aktivem dokument in Übereinstimmung bringen im feld allgemeine einstellungen von & kate; einrichten eingeschaltet ist, wird das verzeichnis des terminal-emulators in das herkunftsverzeichnis der aktuellen datei umgeschaltet, wenn dies möglich ist.
Встроенный эмулятор терминала - тот же & konsole;. Чтобы показать его, выберите пункт меню Настройка Показать эмулятор терминала или нажмите клавишу f7. Сразу после отображения окно эмулятора терминала получает фокус ввода. Если включена опция Синхронизировать & konsole; с активным документом, терминал будет сменять текущий каталог на каталог активного документа при его отображении и смене активного документа с одного на другой.