검색어: cartoon (독일어 - 러시아어)

cartoon [dokumenttyp]
komiksy

anti-tpp cartoon via wikileaks.
Карикатура против ТТП от wikileaks.

cartoon gezeichnet von dsx, geteilt via weibo.
Карикатура пользователя dsx, активно обсуждаемая в сети weibo.

cartoon-ausstellung in der bibliothek von herat:
Анимационная выставка в библиотеке Герата:

cartoon über nsa-Überwachung einsenden und $1000 gewinnen
Сделай мультфильм о слежке АНБ и выиграй $1000

ich finde es vor allem witzig, dass die cartoon charaktere realitätsnaher zu sein scheinen als ich geplant hatte.
А мне смешно, что мои мультяшные герои оказались более реальными, чем я планировала.

auszüge aus filatova's angeblicher klageschrift, welche die besagten fotos und ausschnitte aus dem cartoon gegenüberstellen um ihre Ähnlichkeit zu demonstrieren.
Фрагмент жалобы Филатовой, иллюстрирующий сходство ее фотографий и мультфильма.

der cartoon, welchen filatova so tödlich beleidigend gefunden haben soll, ist teil eines zu beginn diesen monats initiierten projekts von irena karpa und prodrobnosti.ua.
Мультфильм, который показался Филатовой таким вызывающе оскорбительным, является частью проекта, который Ирена Карпа и podrobnosti.ua запустили несколько ранее в этом месяце.

der hauptsächliche stein des anstoßes für die "ministerin" dürfte eine bestimmte darstellung im cartoon sein, welche sie nackt mit einer flasche champagner karikaturiert.
Основное недовольство министра мультфильмом связано с тем, что они запечатлели ее без одежды, и при этом держащей бутылку шампанского.

"kapitän keith alexander auf der brücke" cartoon freigegeben von donkeyhotey (cc by-sa 2.0) the web we want lädt karikaturisten, künstler und kreative ein, sich the day we fight back am 11. februar 2014 anzuschliessen, indem sie einen originellen cartoon über onlineüberwachung und das persönlichkeitsrecht kreieren.
Кит Александер в мультфильме от donkeyhotey (cc by-sa 2.0)the web we want приглашает аниматоров, креативщиков и художников присоединится 11 февраля 2014 года к the day we fight back , создав мультфильм о онлайн-слежке и праве на частную жизнь.