검색어: duitsland (독일어 - 러시아어)

duitsland
Германия

adres: uhlenhorster weg 34, 22085 hamburg, duitsland.
Адрес: uhlenhorster weg 34, hamburg, 22085 germany.

de | duitsland | | de gemeenten: | 6.8.2007 |
de | Германия | | Общините | 6.8.2007 г.

de | duitsland | | de gemeenten: | 28.9.2007" |
de | ГЕРМАНИЯ | | Общините: | 28.9.2007" |

deze beschikking is gericht tot de bondsrepubliek duitsland en de franse republiek.
Адресати на настоящото решение са Федерална република Германия и Френската република.

paspoort nr.: 1310636262 (duitsland), vervalt op 29.10.2005.
Националност: а) сирийска, б) германска.

gearresteerd in duitsland op 13.12.2003, uitgeleverd aan frankrijk op 18.5.2004.
Арестуван в Германия на 13.12.2003 г., екстрадиран във Франция на 18.5.2004 г.

derhalve kunnen de gebieden a en b in duitsland worden bevestigd en kan de duur van die regionalisatie worden vastgelegd.
Следователно областите А и Б в Германия могат да бъдат потвърдени и да се определи продължителността на тази регионализация.

tot wijziging van beschikking 2008/855/eg wat betreft maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in duitsland
за изменение на Решение 2008/855/ЕО по отношение на мерките за контрол на здравето на животните, свързани с класическа чума по свинете в Германия

solvay fluor gmbh hans-böckler-allee 20 30173 hannover duitsland | solvay solexis s.p.a.
solvay fluor gmbh hans-böckler-allee 20 30173 hannover deutschland | solvay solexis s.p.a.

600/a 10070 volpiano (to) italiË | total feuerschutz gmbh industriestr 13, 68526 ladenburg duitsland |
600/a 10070 volpiano (to) italia | total feuerschutz gmbh industriestr 13, 68526 ladenburg deutschland |

dow deutschland anlagengesellschaft mbh bützflether sand 21683 stade duitsland | dupont de nemours (nederland) bv baanhoekweg 22 3313 la dordrecht nederland |
dow deutschland anlagengesellschaft mbh bützflether sand 21683 stade deutschland | dupont de nemours (nederland) bv baanhoekweg 22 3313 la dordrecht nederland |

dyneon gmbh werk gendorf industrieperkstrasse 1 84508 burgkirchen duitsland | eras labo 222 rn 90 38330 saint-nazaire-les-eymes frankrijk |
dyneon gmbh werk gendorf industrieperkstrasse 1 84508 burgkirchen deutschland | eras labo 222 rn 90 38330 saint nazaire les eymes france |

(3) de commissie heeft die maatregelen in samenwerking met duitsland bestudeerd en heeft geconstateerd dat de grenzen van de door de bevoegde autoriteit van die lidstaat ingestelde gebieden a en b op voldoende afstand van de plaats van de uitbraak liggen.
(3) Комисията разгледа предприетите мерки заедно с Германия и е доволна, че границите на области А и Б, установени от компетентните органи в тази държава-членка, са на достатъчно разстояние от настоящото местоположение на избухването.

(1) beschikking 2003/135/eg van de commissie van 27 februari 2003 inzake de goedkeuring van de programma's voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens en voor het uitvoeren van noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest bij wilde varkens in duitsland, namelijk in de länder niedersachsen, nordrhein-westfalen, rheinland-pfalz en saarland [2] is gegeven als een van de maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest.
относно одобрението на плановете за ликвидиране на класическа чума по свинете и спешната ваксинация на диви прасета против класическа чума по свинете в Германия във федерални провинции lower saxony, north rhine-westphalia, rhineland-palatinate и saarland [2] бе прието като една от многото мерки за борба с класическата чума по свинете.