검색어: einen kurs machen (독일어 - 러시아어)

sprachen für einen kurs
Языки курса

mindestens einen kurs auswählen
Выберите хотя бы один курс

wählen sie einen kurs aus.
Выберите курс

bitte wählen sie einen kurs aus
Выберите курс

bitte wählen sie mindestens einen kurs aus.
Выберите хотя бы один курс

kann einen kurs für andere als abgeschlossen kennzeichnen
Может отметить курс как завершенный для других

kann einen kurs für sich selbst als abgeschlossen kennzeichnen
Может отметить курс как завершенный для себя

klicken sie auf einen kurs, um weitere details zu erhalten
Щелкните курс для получения дополнительных сведений

fügen sie mindestens einen kurs hinzu, um die bestellung abzuschließen.
Добавьте, по крайней мере, один курс, чтобы заполнить заказ.

klicken sie hier, um ein privates angebot für einen kurs auszuwählen und anzufragen.
Нажмите для выбора и выполнения запроса частного предложения курса

alle öffentlichen angebote, die für einen kurs erstellt werden, müssen die gleiche bereitstellungsart nutzen.
Во всех общих предложениях, созданных для курса, необходимо указывать формы обучения, предусмотренные для курса.

das Ändern der preiskategorie für einen kurs führt auch zu einer Änderung der preiskategorie für bereitstellungsmodi. legen sie die einheit der preiskategorie entsprechend fest.
Изменение диапазона цен для курса приведет к изменению диапазона цен для форм обучения. Возможно, потребуется установить соответствующие единицы диапазона цен.

anstatt sich für ein neues angebot anzumelden, können sie ein bestehendes element auswählen, wenn sie einen kurs bereits abgeschlossen haben und der administrator nicht verlangt, dass sie den kurs wiederholen.
Вы можете выбрать существующий пункт вместо регистрации на новое предложение, если Вы уже выполнили этот курс и администратор не требует повторного выполнения.

wenn ein benutzer diesen kurs als Äquivalent eines kurses in einer zertifizierung abgeschlossen hat, rezertifizierung erzwingen bis
Если пользователь завершил данный курс как эквивалент курсу в сертификате, принудить к повторной сертификации

joseph dougherty, ein religionsprofessor der universität la salle, der dieses jahr auf den philippinen unterrichtet, antwortet schnell auf die frage, ob er dort einen kurs über das "ende der welt" kennen würde.
Джозеф Догерти, профессор религии университета Ла-Саль, который преподает курсы на Филиппинах в этом году, быстро ответил на вопрос о том, знает ли он о каком-нибудь курсе о "конце света" там.

auf dem hauptcampus der universität pennsylvania haben der professor für lateinamerikanische geschichte matthew restall und seine kollegin amara solari, eine beisitzende professorin für kunstgeschichte und anthropologie ein team gebildet, um einen kurs mit der schlichten bezeichnung "das ende der welt" anzubieten.
В главном кампусе Университета штата Пенсильвания профессор истории Латинской Америки Мэтью Ресталл и его коллега Амара Солари, адъюнкт-профессор истории искусства и антропологии, объединились, чтобы прочитать курс, который называется просто "Конец света".

— einen kurs/kurse an einer einrichtung des partnerlandes mit hilfe von fortbil-dungs- oder studienmaßnahmen in der europäischen gemeinschaft/in einem bei trittskandidaten teilweise oder vollständig zu aktualisieren oder neu zu gestalten;
— обновление или совершенствование какой-либо части или всего курса(ов) в учреждении страны-партнера в ходе переподготовки или обучения в Европейском Сообществе/стране-кандидате;