전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
der erfahrene regisseur kianoush ayari glaubt, dass das nicht der wahre grund hinter der zensur ist.
Но режиссёр-ветеран Кьянуш Айяри считает, что не это стало реальной причиной для запрета.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
schafft her weise, verständige und erfahrene leute unter euren stämmen, die will ich über euch zu häuptern setzen.
изберите себе по коленам вашим мужей мудрых, разумных и испытанных, и я поставлю их начальниками вашими.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
bitte gehen sie die unten aufgeführte anleitung in punkt 1 und 2 schritt für schritt durch, punkt 3 ist nur für erfahrene und versierte anwender gedacht.
Последовательно выполните согласно приведенной ниже инструкции пункт 1 и 2, пункт 3 предназначен только для опытных пользователей.
마지막 업데이트: 2017-01-23
사용 빈도: 1
품질:
"mit dem neuen youtube button bietet die aktuelle quickcam software einen wichtigen zusatznutzen, der sowohl erfahrene als auch neue youtube nutzer begeistern wird."
Подробности акции можно узнать на сайте компании logitech: http://www.logitech.ru
마지막 업데이트: 2017-01-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
da nahm ich die häupter eurer stämme, weise und erfahrene männer, und setzte sie über euch zu häuptern über tausend, über hundert, über fünfzig und über zehn, und zu amtleuten unter euren stämmen,
И взял я главных из колен ваших, мужей мудрых, и испытанных, исделал их начальниками над вами, тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками, десятиначальниками и надзирателями по коленам вашим.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
die verknüpfung rechnung.txt.lnk startet beim doppelklick die ausführbare datei zertifikat.ssl - für weniger erfahrene anwender sieht die datei jedoch aus wie eine verknüpfung auf eine textdatei, wodurch sie harmlos erscheint.
Антивирусные решения avira выполняют обнаружение вредоносного ПО с помощью файла сигнатуры вируса 7.01.06.111 ( tr/vilsel.iop и tr/spy.zbot.9164.1 соответственно) и обеспечивают защиту пользовательской системы от проникновения вируса.
마지막 업데이트: 2010-12-06
사용 빈도: 1
품질:
100 jahre signal iduna und über 20 jahre avira - ein erfahrenes duo für die (ver-)sicherung.
100 лет signal iduna и более 20 лет avira - опытный дуэт для обеспечения безопасности.
마지막 업데이트: 2017-03-03
사용 빈도: 1
품질: