검색어: gegenseitigkeit (독일어 - 러시아어)

dies beruht auf gegenseitigkeit.
Мы отвечаем им тем же.

gegenseitigkeit bei der studentenmobilität ist bei tempus keine voraussetzung.
Принцип взаимности в деле повышения мобильности студентов в рамках программы tempus не является предпосылкой.

• die gründung und führung von unternehmen auf grundlage der gegenseitigkeit erleichtern,
Задача заключается в том, чтобы создать условия, которые:

zu den bisherigen diskussionsthemen zählten u.a. investitionshindernisse im energiesektor im hinblick auf transparenz, gegenseitigkeit und investorenschutz sowie die zusammenarbeit bei neunen technologien und bei infrastrukturvorhaben. ein besonderes augenmerk gilt der energieeffizienz und -einsparung – einem bereich mit immensem potenzial für die verringerung des energieverbrauchs in russland.
Энергоресурсы,которые Европапокупает у России,стали одним изключевых факторовподъема российскойэкономики, а стабильныепотоки энергоресурсов поадекватным ценамспособствовалиэкономическому росту в Европе.Другими словами, в энергетическомсекторе мы укрепляем друг друга.