전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bei widersprüchlichen bedingungen zwischen den nutzungsbestimmungen und diesem haftungsausschluss gelten die aktuell gültigen nutzungsbedingungen.
Если положения этого заявления об ограничении ответственности вступают в противоречие с положениями Условий использования, приоритет имеют действующие на тот момент Условия использования.
haftungsausschluss: wir übernehmen keinerlei haftung für eventuell auftretende schäden oder folgeschäden während oder nach einer verbindung.
Исключение гарантии: мы не несем никакой ответственности за возможные повреждения или косвенные повреждения во время или после сеанса связи.
ein haftungsausschluss liegt auch dann nicht vor, wenn die ausfallzeiten einen nicht unwesentlichen teil der gesamten vertragslaufzeit mit dem abonnenten ausmachen.
Компания не несет ответственности также и в случаях, когда время простоя не составляет незначительную часть срока действия договора с Абонентом.
dieser haftungsausschluss stellt nur eine zusammenfassung der bestimmungen dar, die im abschnitt 'nutzungsbedingungen' genauer beschrieben werden.
В этом заявлении об ограничении ответственности приведена лишь часть условий, упомянутых в Условиях использования.
sprachauswahl | newsletter | Über java | partner with us datenschutz | nutzungsbedingungen | marken | lizenz | haftungsausschluss
Выбрать язык | newsletter | О java | partner with us Конфиденциальность | Условия использования | Торговые марки | Лицензия | Заявление об ограничении ответственности
sprachauswahl | newsletter | Über java | partner with us datenschutz | nutzungsbedingungen | marken | lizenz | haftungsausschluss | kontakt
Выбрать язык | newsletter | О java | partner with us Конфиденциальность | Условия использования | Торговые марки | Лицензия | Заявление об ограничении ответственности
haftungsausschluss: der kunde hat dafür sorge zu tragen, dass durch das zusammenwirken des remotezugriffs mit anderen einheiten (soft- und hardware) keine schäden entstehen können.
Исключение гарантии: Клиент должен позаботиться о том, чтобы при взаимодействии удаленного доступа с другими единицами (ПО и оборудованием) не возникало повреждений.