전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ich bin der
Я являюсь
마지막 업데이트: 2007-05-03
사용 빈도: 1
품질:
ich bin der ansicht ...«
Я полагаю...
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
ich bin der, der ich bin.
Я такой, какой я есть.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ich bin der geschäftsführende direktor des museums.
Я исполнительный директор музея.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ich bin der glücklichste mensch auf der erde!
Я самый счастливый человек на Земле!
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ich bin der künstlerische leiter eines theaters.
Я художественный руководитель театра.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
er sagte: «ich bin der diener gottes.
['Иса] сказал: "Воистину, я - раб Аллаха.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
hallo meine freunde ich bin der nette russe
Привет друзья я имею в виду nice am Руссе
마지막 업데이트: 2013-01-16
사용 빈도: 1
품질:
ich bin der letzte geistig gesunde mann auf der welt.
Я последний в мире человек в здравом уме.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
und ich bin der äußerst reue- annehmende, der allgnädige.
Аллах примет их покаяние и простит их грехи: ведь Он - Милостивый, Щадящий и прощает грехи людям!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
ich bin der rechte weinstock, und mein vater der weingärtner.
Я есмь истинная виноградная лоза, а ОтецМой – виноградарь.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
denn ich bin der allernärrischste, und menschenverstand ist nicht bei mir;
подлинно, я более невежда, нежели кто-либо из людей, и разума человеческого нет у меня,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
und gott redete mit mose und sprach zu ihm: ich bin der herr
И говорил Бог Моисею и сказал ему: Я Господь.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dies ist mir befohlen worden, und ich bin der erste der gottergebenen.
И это [Единобожие] мне повелено, и я – первый из предавшихся (Аллаху) (из моей общины)».
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
ich bereue es dir gegenüber und ich bin der erste der mumin."
К Тебе (в раскаянии) обращаюсь, Я - первый из предавшихся Тебе!"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
er sagte: «ich bin der gesandte des herrn der welten.»
И он сказал: "Я - посланник Господа миров!"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
darum haltet meine gebote und tut darnach; denn ich bin der herr.
И соблюдайте заповеди Мои и исполняйте их. Я Господь.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
und ich bin der glaubensrichtung meiner väter abraham, isaak und jakob gefolgt.
Такова милость Аллаха к нам и к человечеству, но большинство людей неблагодарны. [[Йусуф разъяснил суть религии своих отцов Ибрахима, Исхака и Йакуба и сказал: «Мы не поклоняемся никому, кроме Аллаха.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
und ich bin der meinung, o pharao, daß du dem verderben verfallen bist.»
Господь небес и земли послал знамения для того, чтобы Его рабы прозрели. Ты говоришь не то, что думаешь.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
dies ist mir befohlen worden, und ich bin der erste der (ihm) ergebenen.
И это [Единобожие] мне повелено, и я – первый из предавшихся (Аллаху) (из моей общины)».
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질: