검색어: militärpolizei (독일어 - 러시아어)

in lymans fall meldete sie die mutmaßliche vergewaltigung der militärpolizei weniger als eine stunde nach dem Überfall.
В случае Лайман, она заявила об изнасиловании в военную полицию меньше чем через час после того, как оно произошло.

bei den damaligen gewalttätigen auseinandersetzungen zwischen demonstranten und der militärpolizei wurden 25 Ägypter, die mehrheit davon kopten, getötet.
@mohabdelhamid: Тахрир счастлив, что Алаа вернулся, ему сигналили все машины.

während die presse und die polizei vandalen aufzeigen, erwidern die filmemacher mit einem häufigen ruf unter den demonstranten: “der staat ist der vandale”, der auf fragen wie die zwangsräumungen für die fussball-wm, die gewalt seitens der militärpolizei unter andere hinweist.
Пока пресса и полиция выявляли вандалов, создатели фильма, завоевавшие репутацию среди демонстрантов, отвечали им: “Государство и есть вандалы”; оно относится к таким вопросам как выселение для проведения Чемпионата мира по футболу путем насилия со стороны полиции.