검색어: mission (독일어 - 러시아어)

mission
Миссия

die mission
Миссия

unsere mission
Наша миссия

mission & vision
Правление

heutige mission der anlage
Назначение комплекса на сегодняшний день

die nato-mission endete offiziell am 31. oktober.
Миссия НАТО официально завершилась 31 октября.

mission beendet, kongress bereit, sich hinsichtlich libyen verständigen
Миссия окончена, Конгресс готов к соглашению по Ливии

die ausrüstung bringt dich ans ziel, denn sie ist jeder mission gewachsen.
Это оборудование не сковывает вас, а открывает дорогу к успеху.

im zuge dieser mission wurde ferner die angebots- und nachfragesitutation bei strom erörtert.
Был также начат проект в Булунгурском районе (1,8 млн.

wir sehen dies nicht nur als bedrohung für unseren freund und kollegen an, sondern auch für unsere weitere mission.
Мы видим в этом угрозу не только нашему другу и коллеге, но и нашей миссии в целом.

alles befindet sich an ort und stelle, sie stehen jedoch am ende der mühlenkolonnade und gehen in eigener mission auf den spuren von 007.
Все правильно, только вы стоите в конце Мельничной колоннады и отправляетесь на собственное задание по следам агента 007.

ganz nach der global voices mission wird gv radio die stimmen und die musik der welt hervorheben und verstärken, 24 stunden am tag, 7 tage die woche.
Поддерживая нашу миссию, gv radio будет выделять и усилять голоса и музыку из разных частей света, будучи доступным на интернет-платформе 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

wir sind derzeit mit der entsendung von eulex kosovo befasst, unserer bislang größten zivilen esvp-mission, und wir werden weiterhin substanzielle wirtschaftliche unterstützung leisten.
М6 за д ей с т в А в а Я З eulex, нашу крупнейшую на нас т А я щ З й )А)ент гражданскую ) З с с З ю в ра)ках С в р А п ей с к А й п А Я З т З к З без А п а с нАс т З ЗА б А р А н 6 , в К А с А в А , З буде) п р А д А Я ж а т ь А к а за н З ес у щ ес т в е н нА й э к А нА ) З ч ес к А й п А д д е р ж к З .

diesen sommer stritten gesetzgeber beider parteien und das weiße haus über die wortwahl einer reihe von resolutionen zur billigung oder missbilligung der rolle des us-militärs in der libyen-mission der nato.
Этим летом законодатели из обеих партий препирались друг с другом и с Белым домом о формулировках серии резолюций, одобряющих или осуждающих роль американской армии в миссии НАТО в Ливии.

das universelle menschenrecht auf freie meinungsäußerung ist grundlegend für unsere mission: die geschichten aus aller welt zu erzählen, über die wenig berichtet wird und das recht eines jeden zu verteidigen, frei und ohne furcht sprechen zu können.
Основное право человека на свободу слова имеет основополагающее значение для нашей миссии: рассказывать плохо освещаемые истории со всего мира и защищать права любого говорить свободно и без страха.

des weiteren enthält es folgende zeichenkette: • win32 klez v2.01 & win32 foroux v1.0 copyright 2002,made in asia about klez v2.01: 1,main mission is to release the new baby pe virus,win32 foroux 2,no significant change.no bug fixed.no any payload.
Здесь содержится следующая последовательность: • win32 klez v2.01 & win32 foroux v1.0 copyright 2002,made in asia about klez v2.01: 1,main mission is to release the new baby pe virus,win32 foroux 2,no significant change.no bug fixed.no any payload.