검색어: polyamid – führung (독일어 - 러시아어)

führung
Гид

schwingungsdämpfer ( kegel aus polyamid )
Гаситель колебаний (конус из полиамида)

Übernehmen sie die führung des gefechtsstandes!
Захватите командный пост.

wahrlich, du folgst der rechten führung.
Воистину, ты - на прямом пути.

einer führung und ermahnung für die verständigen.
[как руководство] к прямому пути и наставление для тех, кто обладает умом.

eine führung und eine barmherzigkeit für jene, die gutes tun
Как руководство и как милость Для всех, кто доброе творит,

anpassbaren tisch mit matrizenblock und abstreifer / führung.
Регулируемый стол с блоком матриц и скребк / направляющая.

spielfreie linear-kompakt-führung für die längsachse
беззазорная линейно-компактная направляющая для продольной оси

optimale spannung und führung der bänder für einen zuverlässigen betrieb
оптимальное натяжение и направление лент для надежной эксплуатации

der garten ist teil der regulären führung durch das kloster hradisko.
Сад является частью экскурсионного маршрута комплекса Клаштерни Градиско.

(es ist) eine führung und frohe botschaft für die, die glauben
(и эти аяты) (верное) руководство [указывают путь к успеху в этом мире и в Вечной жизни] и радостная весть (о великой награде, которая уготовлена) для верующих (которые уверовали в Книгу Аллаха и последовали ее руководством),

sprich: "er ist eine führung und eine heilung für die gläubigen."
Иностранная речь тоже ли, что и арабская?"

daraus ergeben sich quetsch- bzw. scherstellen, zwischen führung und werkstück einzugstellen.
Это приводит к местам зажима или трения. между направляющей и деталью втяжки.

starrer, verwindungs- und vibrationsarmer sägerahmen in gusskonstruktion mit spielfrei vorgespannter 4-fach führung.
Жесткая, мало перекашиваемая и вибростойкая пильная рамка в литой конструкции с предварительно напряжённой без зазора 4-ной направляющей.

abdeckung der führungen durch reiß- und ölfeste faltenbälge
защита направляющих износостойкими и маслостойкими сильфонами