검색어: stoltz (독일어 - 러시아어)

sappho stoltz kennen sie nicht?
Сафо Штольц вы не знаете?

sappho stoltz war eine blondine mit schwarzen augen.
Сафо Штольц была блондинка с черными глазами.

es wurden schritte und eine männerstimme hörbar, darauf eine frauenstimme und lachen, und gleich darauf traten die erwarteten gäste ein: sappho stoltz und ein von gesundheit strotzender junger mann, den man waska zu nennen pflegte.
Послышались шаги и мужской голос, потом женский голос и смех, и вслед за тем вошли ожидаемые гости: Сафо Штольц и сияющий преизбытком здоровья молодой человек, так называемый Васька.

betsy erinnerte sie daran, daß an diesem vormittage lisa merkalowa und die baronin stoltz mit den beiden verehrern jener, dem fürsten kaluschski und dem alten stremow, sich zu einer krocketpartie bei ihr zusammenfinden würden. »kommen sie wenigstens zum zusehen, zum zwecke des studiums der sittenlehre.
Бетси напоминала ей, что нынче утром к ней съедутся Лиза Меркалова и баронесса Шгольц с своими поклонниками, Калужским и стариком Стремовым, на партию крокета. "Приезжайте хоть посмотреть, как изучение нравов.