검색어: stufenkorrektur (독일어 - 러시아어)

stufenkorrektur
stufenkorrektur

stufenkorrektur 155
Коррекция уровня 155

für die stufenkorrektur gibt es zwei vorgehensweisen:
Для коррекции уровня существуют два подхода:

bei der stufenkorrektur kann deshalb nur erreicht werden,
Поэтому при корректировке уровня можно достичь только,

parameter werden gespeichert, und im display erscheint das menü stufenkorrektur.
Параметры будут сохранены, и меню коррекции уровня появляется на дисплее.

anschließend erfolgt die einstellung durch veränderung der stufenkorrektur-werte mittels
Затем производится настройка путем изменения значений уровня коррекции с помощью

im lernfahrtmenü (kurzbefehl 100↵) den punkt stufenkorrektur auswählen und mit enter ↵
Выбрать в меню обучающей поездки (короткая команда 100 ↵ ) пункт коррекции уровня и нажмите enter ↵

bei der stufenkorrektur kann deshalb nur erreicht werden, dass die aufzugssteuerung die exakte bündigstellung genau kennt, nicht aber, dass der aufzug jedes mal korrekt bündig einfährt.
Поэтому при корректировке уровня можно достичь только, что система управление лифтом точно знает точное положение вровень, но не того, что лифт каждый раз правильно подъедет подъедет вровень.

nachdem eine etage angefahren wurde (abweichung max. ca. 50mm; je genauer, desto einfacher gestaltet sich später die stufenkorrektur), wird hier die nummer der aktuellen etage eingetragen.
После того, как лифт подъехал к этажу (отклонение максимально примерно 50 мм; чем точнее, тем проще оформляется позже корректировка уровня), здесь вносится номер актуального этажа.