검색어: ursprungsländern (독일어 - 러시아어)

oktober jedes jahres die erzeugnismengen in erzeugnisgewicht in kilogramm oder stück, aufgeschlüsselt nach einfuhrmonaten und ursprungsländern, mit, die im zeitraum vom 1.
Не по-късно от 31 октомври на всяка година държавите-членки уведомяват Комисията за количествата продукти (в килограми тегло на продукцията или глави, като данните се групират по месеци и страни на произход), които са били допуснати за свободно обращение през периода от 1 юли на предходната година до 30 юни на въпросната година, във връзка с внос извън квотите.

"i) sie in mindestens zwei der drei vorangegangenen abgeschlossenen einfuhrzeiträume knoblauch aus anderen ursprungsländern als den neuen mitgliedstaaten oder der gemeinschaft in ihrer zusammensetzung vom 30.
"i) те са внесли чесън от страни с произход, различен от новите държави-членки или Общността, както е определено на 30 април 2004 г., в поне два от предходните три завършени периода на внос;".