검색어: verfã¼gbaren (독일어 - 러시아어)

eine auswahlliste mit verfügbaren designs.
Список всех доступных тем оформления.

anklicken für ein menü mit verfügbaren treffern.
Нажмите для получения списка доступных захватов.

liste der verfügbaren filtermodule anzeigen und beenden
Показать список доступных модулей и выйти

hiermit werden hilfedateien für die verfügbaren erweiterungen angezeigt.
Вывести справочную информацию по доступным модулям.

abfrage der verfügbaren stimmen bei festival. dieser vorgang kann bis zu fünfzehn sekunden dauern.
Запрашивается список Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ¾Ð². Это может занять до 15 секунд.

das dokument kann nicht gespeichert werden. bitte überprüfen sie ihre zugriffsrechte und den verfügbaren speicherplatz.
Не удаётся сохранить документ, проверьте права доступа и место на диске.

die liste der verfügbaren sitzungen spiegelt die auf dem system installierten programme wieder sowie die benutzerdefinierten sitzungen. die liste der sitzungen ist aus gründen der Übersichtlichkeit alphabetisch sortiert.
Список Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ ÑÐµÐ°Ð½ÑÐ¾Ð² отображает наличие в системе Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ‘Ð½Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼, а также сеансы, определённые пользователем. Список можно отсортировать.

hier werden alle verfügbaren kate-erweiterungen angezeigt. die angekreuzten erweiterungen sind geladen und werden auch beim nächsten start von kate aktiviert.
Здесь показаны все доступные модули kate. После включении флажка у соответствующего модуля он будет загружен при следующем запуске kate.

schrift verkleinern dadurch wird die schriftgröße in diesem fenster herabgesetzt. halten sie die maustaste gedrückt, um ein menü mit allen verfügbaren schriftgrößen anzuzeigen.
Уменьшить шрифт Уменьшить шрифт в этом окне. Нажмите и удерживайте кнопку мыши для показа меню с доступными размерами шрифта.

schriftvergrößern dadurch wird die schriftgröße in diesem fenster heraufgesetzt. halten sie die maustaste gedrückt, um ein menü mit allen verfügbaren schriftgrößen anzuzeigen.
Увеличить шрифт Увеличить шрифт в этом окне. Нажмите и удерживайте кнопку мыши для показа меню с доступными размерами шрифта.

taste 6 (falls verfügbar)
Кнопка 6 (если доступна)