검색어: zusammenkünfte (독일어 - 러시아어)

die deutschen haben ebenso viele wörter für zusammenkünfte wie die eskimos für schnee.
У немцев столько же слов для встреч и собраний, сколько у эскимосов для снега.

als gedenkzentrum soll das erdgeschoss auch platz für regelmäßige zusammenkünfte, einzelne ausstellungen und andere veranstaltungen bieten.
Чтобы продолжить традицию Мемориального центра, первый этаж будет использоваться в качестве комнаты для встреч, различных выставок и других мероприятий.

nachdem die eid-besuche saudischer gefangener ausgesetzt wurden, haben deren angehörige kleinere zusammenkünfte organisiert, um gegen diese unerwartete entscheidung zu protestieren.
После того, как посещения саудовских заключенных были запрещены, граждане организовали небольшие встречи в качестве протеста против этого решения.

zusammenkünfte sind im königreich streng verboten, jedoch haben sich die angehörigen der gefangenen diesem verbot fortwährend widersetzt und die meisten frauen und kinder, die an den zusammenkünften teilgenommen haben, wurden seit dem 17. oktober verhaftet.
Встречи в королевстве запрещены, но родные заключенных постоянно противились этому решению и большинство женщин и детей, которые принимали участие в свиданиях, были арестованы с 17 октября.

um eine zusammenkunft zu planen, könnten sie auch ein konferenzgespräch starten und dann in den empfehlungen für unternehmen im skype-verzeichnis nach dem perfekten treffpunkt dafür suchen.
Ты можешь организовать телефонную конференцию , чтобы обсудить предстоящую встречу с друзьями, а потом с помощью функции поиска отзывов о компаниях ™ найти отличное место для ее проведения.