검색어: entwickelt bei berührung mit säure giftige gase (독일어 - 루마니아어)

entwickelt bei berührung mit säure giftige gase.
În contact cu acizi, degajă un gaz toxic.

entwickelt bei berührung mit säure sehr giftige gase.
În contact cu acizi, degajă un gaz foarte toxic.

euh031 entwickelt bei berührung mit säure giftige gase.
euh031 În contact cu acizi degajă un gaz toxic

euh032 entwickelt bei berührung mit säure sehr giftige gase.
euh032 În contact cu acizi degajă un gaz foarte toxic

entwickelt bei berührung mit wasser giftige gase.
În contact cu apa, degajă un gaz toxic.

euh029 entwickelt bei berührung mit wasser giftige gase.
euh029 În contact cu apa degajă un gaz toxic

bei berÜhrung mit der haut:
În caz de contact cu pielea:

giftig bei berührung mit den augen.
toxic în caz de contact cu ochii.

bei berÜhrung mit der haut (oder dem haar):
În caz de contact cu pielea (sau părul):

euh070 giftig bei berührung mit den augen.
euh070 toxic în caz de contact cu ochii

- r24 (giftig bei berührung mit der haut),
- r24 (toxic în contact cu pielea);

- r27 (sehr giftig bei berührung mit der haut),
- r27 (foarte toxic în contact cu pielea);

o2 stoffe und gemische, die bei berührung mit wasser entzündbare gase entwickeln, gefahrenkategorie 1
o2 substanțe și amestecuri care în contact cu apa emit gaze inflamabile, categoria 1

stoff, der bei berührung mit wasser entzündbare gase abgibt, der kategorien 2 oder 3
substanţe care, în contact cu apa, emit gaze inflamabile din categoria 2 sau 3;

- stoffe und zubereitungen, die bei berührung mit wasser oder feuchter luft hochentzuendliche gase in gefährlicher menge entwickeln;
- substanţele şi preparatele care, în contact cu apa sau aerul umed, emană gaze foarte inflamabile, în cantităţi periculoase;

stoffe und zubereitungen, die bei berührung mit lebenden geweben zerstörend auf diese einwirken können;
substanțe și preparate care pot distruge țesuturile vii la contactul cu acestea.

stoffe und zubereitungen, die bei berührung mit anderen, insbesondere brennbaren stoffen eine stark exotherme reaktion auslösen;
substanțe și preparate care produc reacții puternic exoterme în contact cu alte substanțe, mai ales cu substanțe inflamabile.

r31: entwickelt bei berührung mit säure giftige gaseplease take the official translations! you find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=celex:32001l0059:en:html
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

r32: entwickelt bei berührung mit säure sehr giftige gaseplease take the official translations! you find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=celex:32001l0059:en:html
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

die räder sind so befestigt, daß sie sich bei berührung mit dem drehenden prüfmuster entgegengesetzt drehen; dadurch werden bei jeder umdrehung des prüfmusters zwei druck- und abriebvorgänge entlang gekrümmter linien auf einer ringfläche von ungefähr 30 cm² ausgeübt;
rolele sunt montate astfel încât, dacă sunt în contact cu mostra rotativă, ele se rotesc în sens invers una în raport cu cealaltă și exercită astfel o acțiune de apăsare și abrazivă în funcție de liniile curbe pe o coroană de aproximativ 30 cm2 de două ori în cursul fiecărei rotații a mostrei .