검색어: meuniter (독일어 - 루마니아어)

die kinder asna, die kinder der meuniter, die kinder der nephusiter,
fiii lui asna, fiii lui mehunim, fiii lui nefusim,

die kinder besai, die kinder der meuniter, die kinder der nephusiter,
fiii lui besai, fiii lui mehunim, fiii lui nefişim,

nach diesem kamen die kinder moab, die kinder ammon und mit ihnen auch meuniter, wider josaphat zu streiten.
după aceea, fiii lui moab şi fiii lui amon, şi cu ei nişte moaniţi, au pornit cu război împotriva lui iosafat.

denn gott half ihm wider die philister, wider die araber, die zu gur-baal wohnten, und wider die meuniter.
dumnezeu l -a ajutat împotriva filistenilor, împotriva arabilor cari locuiau la gur-baal, şi împotriva maoniţilor.

und die jetzt mit namen aufgezeichnet sind, kamen zur zeit hiskias, des königs juda's, und schlugen jener hütten und die meuniter, die daselbst gefunden wurden, und verbannte sie bis auf diesen tag und wohnten an ihrer statt; denn es war weide daselbst für ihre schafe.
oamenii aceştia, scrişi pe nume, au venit pe vremea lui ezechia, împăratul lui iuda; au sfărîmat corturile lor şi pe maoniţi, cari se aflau acolo, i-au nimicit cu desăvîrşire pînă în ziua de azi, şi s'au aşezat în locul lor, căci acolo erau păşune pentru turmele lor.