검색어: schließung (독일어 - 루마니아어)

schließung von zoos
Închiderea grădinilor zoologice

datum der schließung
data încetării activităților

schließung von fischereien;
încetarea activităților de pescuit;

schließung der qualifikationslücken und
eliminarea lacunelor în materie de calificare şi

schließung alter kernkraftwerke:
creșterea capacităţii de cercetare

(b) schließung von fischereien;
(b) încheierea activităților de pescuit;

betrieb, schließung und nachsorgeverpflichtungen
obligaţiile aferente exploatării, închiderii şi post-închiderii

echtzeit-schließung von fischereien
Închiderea în timp real a activităților de pescuit

• eröffnung und schließung von bankkonten.
• deschiderea și închiderea de conturi bancare

schließung von lücken bei den bewältigungskapazitäten
abordarea lacunelor în materie de capacitate de răspuns

die Ö schließung Õ der zweigniederlassung.
închiderea sucursalei.

echtzeit-schließung durch die kommission
Închiderea în timp real de către comisie

schließung von fischereien durch die kommission
Încetarea activităților de pescuit de către comisie

schließung der universität minsk in belarus.
închiderea universităţii din minsk din belarus;

beseitigung von hindernissen und schließung von lücken
Înlăturarea barierelor și eliminarea lacunelor

die Überwachung der renaturierung nach schließung der mine;
monitorizarea procesului de renaturalizare după închiderea sitului;

artikel 52 schließung des mündlichen verfahrens . . . ...................... ......................
articolul 52 terminarea procedurii orale ................... ................... ...................

art und schwellenwerte, die zu einer schließung führen;
speciile și pragul care declanșează închiderea;

politische optionen für die schließung von lücken im regulierungssystem
opțiuni strategice pentru reducerea lacunelor cadrului de reglementare

3.3 maßnahmen zur schließung der mehrwertsteuerlücke und zur betrugsbekämpfung
3.3 măsurile pentru combaterea deficitului de încasări de tva și a fraudei.