검색어: amazon (독일어 - 리투아니아어)

amazon
amazon

&amazon
„ama&zon.com“

sprache für amazon:
amazon lokalė:

amazon-lokation zum holen von cover-bildern
amazon lokalė viršelio atsiuntimui

eine weitere untersuchung im digitalen sektor betrifft amazon.
kitas skaitmeniniame sektoriuje atliekamas tyrimas yra susijęs su įmone „amazon“.

amazon beispielsweise verwendet zertifizierte, leicht zu öffnende verpackungssysteme.
pavyzdžiui, amazon naudoja sertifikuotas „lengvai atidaromų pakuočių“ sistemas.

im oktober kam noch ein verfahren gegen amazon in luxemburg59 hinzu.
spalio mėn. pradėtas dar vienas – su bendrove „amazon“ liuksemburge59 susijęs – tyrimas.

4.5 amazon ist ein hervorragendes beispiel für eine effizientere erfüllung von bedürfnissen.
4.5 „amazon“ – puikus pavyzdys, kaip efektyviau patenkinti poreikius.

die kommission äußerte ferner bedenken, dass die steuervorbescheide für apple in irland38 und amazon in luxemburg39 beihilfeaspekte beinhalten könnten.
komisija taip pat išreiškė susirūpinimą, kad sprendimai dėl mokesčių gali būti susiję su pagalba bendrovėms „apple“ airijoje38 ir „amazon“ liuksemburge39.

amazon machte auch deutlich, dass es den verbrauchern weiterhin das größtmögliche online-musikangebot zur verfügung stellen wolle.
bendrovė patikino esanti įsipareigojusi ir toliau siūlyti kuo įvairesnius muzikos produktus.

amazon -*es 3022 --400 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
amazon -*es 3022 --400 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -

zu den teilnehmern zählten amazon, beuc, emi, itunes, nokia, prs for music, sacem, stim und universal.
apskritojo stalo diskusijose dalyvavo amazon, beuc, emi, itunes, nokia, prs for music, sacem, stim ir universal.

beispiele sind der mechanische webstuhl, die einführung der sozialpartnerschaft, gentechnik, google, amazon oder die einführung von techniken zur nutzung erneuerbarer energie.
kaip pavyzdžius galima nurodyti mechanines stakles, socialinės partnerystės įdiegimą, genų technologiją, google, amazon arba atsinaujinančiosios energijos naudojimo technologijų įdiegimą.

amazon besteht auf vertragsklauseln, die den wettbewerb behindern können, beispielsweise auf dem recht auf informationen über günstigere oder andere konditionen, die die wettbewerber von amazon anbieten.
bendrovė „amazon“ nustato sąlygas, kuriomis galima apsisaugoti nuo konkurencijos, pavyzdžiui, teisę būti informuotai apie jos konkurentams siūlomas palankesnes arba alternatyvias sąlygas;

amazon begrüßte die vereinbarung über die gemeinsamen grundsätze als einen wichtigen schritt zur verbesserung des eu-lizenzierungsrahmens und vereinfachung des online-vertriebs von digitaler musik in europa.
ji pritarė, kad bendri principai yra svarbus žingsnis plėtojant es licencijavimo pagrindą ir siekiant visos europos klientams sudaryti geresnes sąlygas įsigyti skaitmeninės muzikos internetu.

6.4 da amazon und apple den markt sowohl als verkaufsplattformen wie als lesegerätanbieter (kindle und ipad) gemeinsam beherrschen, können sie allen übrigen branchenakteuren preise und bedingungen vorschreiben.
6.4 Įgiję dvigubo dominavimo rinkoje poziciją, – kaip prekybos platformos ir kaip e. skaityklių gamintojai („kindle“ ir „ipad“), – „amazon“ ir „apple“ tapo lyderiais, galinčiais diktuoti kainas ir sąlygas visiems kitiems šios pramonės subjektams.

7.2.2 online-vertrieb von büchern der ewsa lenkt die aufmerksamkeit auf die tatsache, dass verbände des buchhandels in frankreich und dem vereinigten königreich die mögliche wettbewerbswidrigkeit der gewährung von rabatten durch amazon gemeldet haben.
7.2.2 knygų prekyba internetu komitetas atkreipia dėmesį į tai, kad prancūzijos ir jungtinės karalystės pardavėjų asociacijos pranešė apie galimą „amazon“ nesąžiningą konkurenciją taikant nuolaidas.

1.11 beispiele für die kostenpflichtige online-verbreitung, wie etwa die von apple, amazon, google oder deezer entwickelten anwendungen, zeigen heute, dass die valorisierung der urheberrechte nicht über eine kriminalisierung der jugendlichen erreicht werden kann: sind die preise vernünftig und erschwinglich, werden illegale kopien einen großteil ihrer anzie­hungskraft einbüßen.
1.11 Šiandien nemokamas platinimas internetu, kurį vykdo, pavyzdžiui, apple, amazon, google arba deezer, rodo, kad autorių teisėmis gali būti naudojamasi nepaverčiant nusikaltėliais jaunimo: jei kainos bus teisingos ir prieinamos, nelegalios asmeninės kopijos praras savo patrauklumą.