전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
holzschrauben
mediniai sraigtai.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
holzschrauben, aus eisen oder stahl
medsraigčiai iš geležies arba iš plieno
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
(10) bei der betroffenen ware handelt es sich um verbindungselemente und teile davon aus nicht rostendem stahl (nachstehend "vns" abgekürzt), d. h. um bolzen, muttern und schrauben aus nicht rostendem stahl, die dazu dienen, zwei oder mehr elemente mechanisch miteinander zu verbinden. schrauben sind verbindungselemente mit einem äußeren gewinde auf dem schaft. sie können entweder ohne zusätzliche teile in holz (holzschrauben) oder metallbleche (gewindeformende schrauben) eingedreht werden, oder sie können zusammen mit einer mutter und unterlegscheiben als bolzen verwendet werden. sie können viele unterschiedliche kopfformen (halbrundkopf-, hohlkopf-, flachkopf-, außensechskantschrauben usw.), schaftlängen und durchmesser aufweisen. der schaft kann vollständig oder teilweise mit einem gewinde versehen sein. vns werden von einer vielzahl von abnehmerindustrien für eine breite palette von endverwendungen eingesetzt, bei denen widerstandsfähigkeit gegen witterungsbedingte und chemische korrosion erforderlich ist und teilweise auch die hygiene eine entscheidende rolle spielt, wie bei ausrüstungen für die verarbeitung und lagerung von lebensmitteln und für chemische betriebe, bei der herstellung von medizinischen geräten und öffentlichen beleuchtungseinrichtungen, im schiffbau usw.
(10) nerūdijančio plieno sąvaržos ir jų dalys (toliau – nps) – tai varžtai, veržlės ir sraigtai iš nerūdijančio plieno, naudojami dviejų arba daugiau elementų mechaniniam sujungimui. sraigtai – tai sutvirtinimui skirti gaminiai su išoriniais sriegiais ant šerdies. jie be papildomų detalių yra įsukami į medį (medsraigčiai) arba metalo lakštus (savaime įsukami varžtai) arba naudojami kartu su veržlėmis ir poveržlėmis, kuriomis suformuojamas varžtas. sraigtų galvutės būna įvairių formų (taurelės, lizdo, plokščios, šešiakampės ir kt.), įvairaus šerdies ilgio ir skersmens. sriegiai gali dengti visą šerdį arba jos dalį. nps naudojamos įvairiuose vartotojų pramonės sektoriuose ir labai įvairioms reikmėms, kai reikia užtikrinti atsparumą atmosferos bei cheminei korozijai ir laikytis higienos reikalavimų, pavyzdžiui, maisto prekių perdirbimo ir laikymo įrenginiuose, chemijos pramonės gamyklose, medicinos prietaisų ir viešojo apšvietimoįrangos gamyboje, laivų statyboje ir kt.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다