검색어: wellhornschnecken (독일어 - 리투아니아어)

wellhornschnecken (buccinum undatum)
paprastosios bukcinos (buccinum undatum)

- wellhornschnecken (buccinum undatum)".
- bukcina (buccinum undatum)".

ziel des beschlusses ist es, gesalzenen und getrockneten köhler, gemeine wellhornschnecken und krabben in die liste der färöischen fischereierzeugnisse aufzunehmen, die zollfrei in die gemeinschaft eingeführt werden dürfen.
sprendimu siekiama sūdytus ir vytintus amerikinius polakus, bukcina bei krabus įtraukti į farerų salų kilmės žuvų,

für sandgarnelen und taschenkrebse erfolgt die einteilung anhand der breite des panzers; für jakobsmuscheln und wellhornschnecken erfolgt die einteilung anhand der breite der schale bzw. des gehäuses."
tačiau krevetės ir krabai dydžio kategorijomis rūšiuojami pagal kiauto plotį; didžiosios šukutės ir bukcinos dydžio kategorijomis rūšiuojamos pagal kiauto plotį."

2. artikel 4 absatz 3 unterabsatz 1 erhält folgende fassung:"(3) für die in artikel 3 genannten krebse, jakobsmuscheln und wellhornschnecken gelten keine besonderen frischenormen."
2. 4 straipsnio trečios dalies pirma pastraipa pakeičiama taip: "3. 3 straipsnyje nurodyti krabai, didžiosios šukutės ir bukcinos neklasifikuojami pagal konkrečius šviežumo standartus."

"(1) die größeneinteilung der in artikel 3 genannten erzeugnisse wird nach gewicht oder anzahl je kilogramm vorgenommen. für sandgarnelen und taschenkrebse erfolgt die einteilung anhand der breite des panzers; für jakobsmuscheln und wellhornschnecken erfolgt die einteilung anhand der breite der schale bzw. des gehäuses."
"1. 3 straipsnyje nurodyti produktai surūšiuojami pagal svorį arba imama tiek produkto, kad jis svertų kilogramą. tačiau krevetės ir krabai dydžio kategorijomis rūšiuojami pagal kiauto plotį; didžiosios šukutės ir bukcinos dydžio kategorijomis rūšiuojamos pagal kiauto plotį."