검색어: geschworene (독일어 - 마케도니아어)

ohne gericht und geschworene.
Без судење, без порота, веднаш на погубување.

das mögen geschworene nicht.
Знаеш дека тоа не поминува добро кај поротата.

marge, wie war's als geschworene?
Еј, како е работата?

- wie wollen sie die geschworene erpressen?
Немаш ништо за поротничката 8.

verehrte geschworene, verzeihen sie mein zögern.
Дами и господа од поротата, простете ми ако изгледам расеан.

geschworene sind vorbildliche bürger, die nie jemanden umgebracht haben.
Поротниците се истакнати членови на општеството, кои не убиле никого.

wenn er dich in die finger bekommt, ist er richter, geschworene und henker.
Ако те фати, тој е судија, порота и извршител.

euer ehren, liebe geschworene, das ist der unwiderlegbare beweis, dass der angeklagte lügt.
Ваша висост, дами и г-да од поротата... Ова е непобитен доказ дека обвинетиот всушност - лаже!

- falls der geschworene nicht weitermachen kann, wird ein ersatzmann seinen platz einnehmen.
-Ако поротникот не може да продолжи, ќе го заменат.

verehrte geschworene, sie werden hieb- und stichfeste beweise fur richard kimbles schuld horen.
Дами и господа, поротници, последователно ќе слушнете... голем број докази за вината на доктор Ричард Кемпбел.

erster baumeister yarwyck, lord snow empfiehlt das versiegeln des tunnels, sodass wir unseren pflichten als geschworene brüder der nachtwache nicht mehr nachkommen.
Главен градителу Јарвик, лордот Сноу ни препорачува да го запечатиме тунелот, оставајќи не' неспособни да ги извршуваме нашите должности како заколнати браќа на Ноќната Стража.

- ich meine, ich war noch nie geschworener. nicht?
Сакам да кажам, порано не сум бил во порота.