검색어: denselben (독일어 - 베트남어)

denselben.
vẫn loại này.

immer denselben.
lúc nào cũng như nhau.

an denselben ort wie sie.
tới cùng 1 nơi như họ.

denselben laut erneut spielen
chơi lại âm thanh một lần nữa

ich hatte denselben traum.
buồn cười thật, tôi cũng có ước mơ đó.

habt ihr denselben weg wie ich?
các người đi theo tôi chứ?

für denselben mann... wie sie, jack.
cho cùng một người như anh, jack.

begeh nicht denselben fehler.
Đừng đi theo vết xe đổ của ta.

- ...wenn wir denselben wunsch hätten.
bất cứ khi nào mình ước cái gì dưới cái cây này, nó sẽ thành sự thật.

(janni) ich habe denselben wagen.
tôi có chiếc xe giống vậy.

habe ich denselben fahrer jeden tag?
mỗi ngày đều ... cùng một tài xế à?

großmaester pycelle machte denselben scherz.
Đại tư tế pycelle cũng nói đùa y chang thế.

du und ich, wir haben denselben feind.
mày và tao chúng ta phải bàn lại chuyện này.

habt ihr denselben traum, wie ich ihn hab?
- mọi người có thấy gì không?

2 objekte können nicht denselben raum einnehmen .
hai đối tượng không thể chiếm 1 không gian cùng lúc.

ich schlage vor, wir fahren denselben weg zurück.
no. tôi đề xuất chúng ta quay lại con đường chúng ta đã đi.

dann werden wir denselben mal bei ihm klingeln lassen.
cái này sẽ đánh thức hắn nhanh hơn bất cứ đồng hồ nào.

denselben blick, den du in meinen augen siehst.
cũng như ông thấy đôi mắt vô hồn của tôi.

für denselben lohn muss der söldner seine seele verkaufen.
cùng một giá, một tên tay sai đã phải bán linh hồn.

eins steht fest. wir können nicht denselben weg zurück.
một điều chắc chắn là, chúng ta không thể quay lại.