검색어: geschäftspartner (독일어 - 불가리어)

geschäftspartner
Контрагенти

geschÄftspartner und zweckkategorien
КОНТРАГЕНТИ И КАТЕГОРИИ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

die europäische kommission als geschäftspartner
Да правиш бизнес сЕвропейската kомисия

die zuteilung an die geschäftspartner beträgt:
Разпределението между контрагентите е:

geschäftspartner bei auslagerung (sofern relevant)
Оторизирано лице (ако е приложимо)

untergliederung nach sektor und ansässigkeit der geschäftspartner
Разбивка по сектор и постоянно пребиваване на контрагентите

vorbereitung und abgabe von geboten durch die geschäftspartner
Стъпка 2 Подготовка на контрагентите и подаване на заявките за участие

frist für die abgabe von geboten seitens der geschäftspartner
Краен срок за подаване на заявки от контрагенти за участие в търга

beim pfandpoolverfahren können die geschäftspartner sicherheiten täglich austauschen.
Остатъчен матуритет (години)

bei lrgs dürfen dieselben geschäftspartner gebote abgeben wie bei hrgs.
До 8 август ЕЦБ е разпределила чрез ООР средно 292 млрд. евро.

die geschäftspartner erhalten im gegenzug für die einlagen keine sicherheiten.
Условията за прилагането на депозитното улеснение са еднакви в цялата еврозона 7.

9.30 uhr frist für die abgabe von geboten seitens der geschäftspartner
11:15 ч Обявяване на резултатите от търга

der jedem geschäftspartner zugeteilte betrag wird auf den nächsten vollen euro gerundet.
ТЪРГОВЕ ЗА ВАЛУТНИ СУАП-ОПЕРАЦИИ С ПРОМЕНЛИВ ЛИХВЕН ПРОЦЕНТ

art des emittenten: notenbankfähige emittenten sind kreditinstitute, die notenbankfähige geschäftspartner sind.
Съдържанието на тези правни изисквания е изложено в приложение 7.

bei einem pfandpoolverfahren muss der geschäftspartner weitere sicherheiten in den pool einbringen, wenn:
При пул-системите контрагентът трябва да внесе в пула повече активи, ако:

3.8 vorgeschriebene betriebsprüfungen bei arzneimittelgroßhändlern, damit die zuverlässigkeit der geschäftspartner gewährleistet ist.
3.8 Задължителен одит на дистрибуторите на едро на лекарствени продукти, за да се гарантира надеждността на бизнес партньорите.

dabei wird angenommen, dass ein geschäftspartner an den folgenden geldpolitischen geschäften des eurosystems teilnimmt:
1 се използват в операциите на Евросистемата по предоставяне на ликвидност

die geschäftspartner im inland und im euro-währungsgebiet ohne inland werden ferner nach sektoren untergliedert.
Местните контрагенти и другите контрагенти от еврозоната, различни от местни, са допълнително разбити по сектор.

die statistischen anforderungen sind am detailliertesten in dem bereich, in dem die geschäftspartner dem geld haltenden sektor angehören.
Статистическите изисквания са най-подробни, когато контрагентите са част от сектора на държателите на парични средства.

= gesamter zugeteilter betrag= s-tes swapsatzgebot der geschäftspartner= gesamtzahl der geschäftspartner n
= общата сума за разпределение;= s-тата заявка за суап-котировка, подадена от контрагентите;= броят на всички контрагенти;= размерът на заявката при s-тата суапкотировка (Δs) от i-тия контрагент; a(Δ