검색어: isoglucose (독일어 - 불가리어)

isoglucose
Изоглюкоза

nichtquotenzucker und -isoglucose
Извънквотна захар и изоглюкоза

mit ausnahme von isoglucose.
С изключение на изоглюкозата.

fructose, fructosesirup, isoglucose
Фруктоза, сироп от фруктоза, изоглюкоза

zucker, isoglucose und inulinsirup,
захар, изоглюкоза и инулинов сироп;

ausfuhrerstattungen bei zucker und isoglucose
Възстановявания при износ на захар и изоглюкоза

zucker, melasse, isoglucose [4]
Захар, меласи или изоглюкоза [4]

für zucker, isoglucose und inulinsirup gilt eine quotenregelung.
По отношение на захарта, изоглюкозата и инулиновия сироп се прилага квотна система.

festsetzung der mengenbegrenzung für ausfuhren von über die quote hinaus erzeugter isoglucose
Определяне на количествено ограничение за износ на извънквотна изоглюкоза

für isoglucose wird die produktionsabgabe auf 50 % der abgabe für zucker festgesetzt.
За изоглюкозата производствената такса се определя в размер на 50 % от таксата, приложима за захарта.

zeitraum für die beantragung von lizenzen für die ausfuhr von nichtquotenzucker und -isoglucose
Периоди за подаване на заявления за лицензии за износ на извънквотни захар и изоглюкоза

— bei der betreffenden isoglucose den teil der grundproduktionsabgabe, der zulasten der zuckerhersteller geht.
— за изоглюкоза, дела от основния производствен налог, понесен от производителите на захар.

bestimmte erzeugnisse der chemischen oder arzneimittelindustrie, die zucker, isoglucose oder inulinsirup enthalten.
определени продукти на химическата или фармацевтичната промишленост, които съдържат захар, изоглюкоза или инулинов сироп.

bestimmte erzeugnisse der chemischen industrie oder arzneimittelindustrie, die zucker, isoglucose oder inulinsirup enthalten.
определени продукти на химическата или фармацевтичната промишленост, които съдържат захар, изоглюкоза или инулинов сироп.

— bei b-isoglucose den teil der b-abgabe, der zulasten der zuckerhersteller geht.
— за изоглюкоза Б, дела от налога Б, понесен от производителите на захар.

zur festsetzung der höchstgrenze für ausfuhren von nichtquotenzucker und -isoglucose bis zum ende des wirtschaftsjahres 2010/11
за определяне на количествените ограничения за износ на извънквотна захар и изоглюкоза до края на пазарната 2010/2011 година

die quoten für die erzeugung von zucker, isoglucose und inulinsirup auf nationaler und regionaler ebene sind in anhang xii festgesetzt.
Квотите за производството на захар, изоглюкоза и инулинов сироп на национално или регионално равнище са определени в приложение xii.

ist art. 15 der grundverordnung dahin auszulegen, dass bei der ermittlung des ausführbaren Überschusses nur die ausfuhrmengen an zucker, isoglucose
„1) Трябва ли член 15 от [Основния регламент] да се тълкува в смисъл, че само изнесените количества захар, изоглюкоза и инулинов сироп, за които

die quoten für die erzeugung von zucker, isoglucose und inulinsirup auf nationaler und regionaler ebene sind in anhang vi festgesetzt.
Квотите за производството на захар, изоглюкоза и инулинов сироп на национално или регионално равнище са определени в приложение vi.

die derzeitige gemeinsame marktorganisation für zucker sieht vor, dass die zucker, isoglucose und inulinsirup erzeugenden unternehmen eine produktionsabgabe zahlen müssen.
Съгласно настоящата обща организация на пазарите в сектора на захарта се начислява налог върху продукцията на предприятията, произвеждащи захар, изоглюкоза или инулинов сироп.